Swahili francouzština

svahilština

Význam Swahili význam

Co v francouzštině znamená Swahili?

Swahili podstatné jméno

— Homme qui appartient à l’ethnie des Swahilis.

swahili podstatné jméno

— Langue bantoue parlée en Afrique orientale, et influencée par l’arabe. ⋄ On entend parfois dire que le comorien est une variété de swahili. Cette idée est fausse. Mais il est vrai que le swahili est une langue bantoue, comme le comorien, et qu'ils sont proches. ⋄ Donatien, lui, était un Zaïrois du Kivu, et les Zaïrois du Kivu ne parlent souvent que le swahili et le bon français de la Sorbonne. Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 57 — Langue

swahili přídavné jméno

— Relatif à la langue swahili, au kiswahili. — Relatif aux habitants de la côte d’Afrique orientale parlant le kiswahili.

Překlad Swahili překlad

Jak z francouzštiny přeložit Swahili?

swahili francouzština » čeština

svahilština

Příklady Swahili příklady

Jak se v francouzštině používá Swahili?

Citáty z filmových titulků

Il parlait en swahili.

On neštěkal, mluvil svahilsky.

Joseph Finsbury, grand érudit, conférencier et l'un des 2 Anglais parlant un swahili châtié.

Nikdo jiný, než Josef Finsbury, mimořádný učenec, a lektor, a jeden ze dvou žijících Angličanů, kteří mohou mluvit čistě svahilsky.

C'est du swahili. Le Lt Uhura est demandé sur la passerelle. Le Lt Uhura est demandé sur la passerelle.

To je svahilsky. Poručík Uhura na můstek.

Pas en swahili, Uhura, en anglais.

Ne svahilský, Uhuro, anglický.

Ils ont pensé pouvoir apprendre le Swahili.

Mysleli, že se ode mne naučí swahilsky.

Quelqu'un parle le swahili, Monsieur?

Mluví někdo svahilsky, pane?

Quelqu'un de notre équipe parle-t-il le swahili?

Někdo od nás mluví svahilsky?

Quelqu'un parle le swahili?

Mluví někdo svahilsky?

Quelqu'un dans notre expédition parle le swahili, monsieur?

Mluví svahilsky někdo z naší skupiny, pane?

C'est du swahili.

Vy jste Svahil.

C'est du swahili.

Svahilština.

Russe, allemand, italien, espagnol. français, un peu de swahili et des rudiments d'hindi.

Rusky, německy, italsky, španělsky. Francouzsky, trochu svahilsky A kapánek Hindi.

Voyons, littérature russe, culture afro-am, Sciences Po, français, swahili, ooglie booglie, faire au pot, manger des saletés, tripoter mon nez.

Dobře, tak podívej. Ruská literatura, afroamerika, politické vědy. Francouzština, svahilština, Ooglie-booglie (pěkný studentky).

Du swahili.

Tohle svahilsky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Peut-être parce que ce qui nous arrivait par la radio était si prévisible, les gens recherchaient d'autres sources d'information sur la fréquence de la BBC Swahili Service.

Snad proto, že zprávy z rozhlasu byly tak předvídatelné, sháněli se lidé po alternativních novinkách ze svahilského vysílání BBC.

Možná hledáte...