syllabe francouzština

slabika

Význam syllabe význam

Co v francouzštině znamená syllabe?

syllabe podstatné jméno

— (Linguistique) Voyelle ou réunion de phonèmes qui se prononcent par une seule émission de voix. ⋄ Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup. ⋄ Et de fait ce trait qui est particulier à la physionomie de notre versification est d'autant plus important que, notre langue ne comportant pas de syllabes longues et brèves aussi tranchées que le latin, par exemple, la clausule du vers risquerait de passer parfois inaperçue. ⋄ — Bonjour ! dit-il.

Překlad syllabe překlad

Jak z francouzštiny přeložit syllabe?

syllabe francouzština » čeština

slabika

Příklady syllabe příklady

Jak se v francouzštině používá syllabe?

Citáty z filmových titulků

J'en ai assez des mots à une syllabe.

Už mě nebaví mluvit jednoslabičnými slovy.

Chaque matin, de nouvelles veuves hurlent, de nouveaux orphelins pleurent, d'autres douleurs giflent le ciel qui résonne comme s'il souffrait avec l'Ecosse, hurlant la même syllabe de douleur.

Co jitro, nových zní vdov a sirot kvil, nová žalost udeří nebe do tváře, až samo kvílí, jak se Skotskem by cítilo a samo vzlykalo.

Pas une syballe, syllabe. de ton baratin n'a de.

Tak mluv. -Ani jedinou slabiku.. Ani jedinou slabiku z toho, co jsi tu dnes večer nablábolila.

J'ai oublié jusqu'à la dernière syllabe.

Zapomněl jsem každou slabiku.

Première syllabe.

První slabika.

Seconde syllabe.

Druhá slabika.

Quelle est la première syllabe?

První slabika - zní jako.

Deuxième syllabe : voyelle.

Druhá slabika - krátké slovíčko.

La première syllabe?

První slabika?

Je vous défie de bouger de là ou de prononcer une syllabe avant la fin du jour.

Neopovažuj se z toho místa hnout nebo jen pípnout po celý zbytek dne!

Je n'ai peut-être pas dit chaque syllabe, mais en gros, oui.

Možná jsem neřekl každou slabiku, ale v podstatě jsem je řekl.

Gussie, allez-vous ou allez-vous pas composer une lettre de huit pages amour de respiration dans chaque syllabe et le poster à Madeline?

Gussie, tak napíšeš nebo nenapíšeš osmistránkový dopis, ve kterém vyznáš svou lásku v každé hlásce a pošleš to Madeline?

Pas même une syllabe?

Ani slabiku?

C'est un poker! On ne sert rien de plus d'une syllabe!

Při pokeru se podávají jen jednoslabičná jídla.

Možná hledáte...