syndicalisme francouzština

syndikalismus

Význam syndicalisme význam

Co v francouzštině znamená syndicalisme?

syndicalisme podstatné jméno

— (Économie, Politique) Activisme des syndicats dans laquelle des acteurs économiques s’unissent. ⋄ Ainsi pourvue d'un statut légal et de moyens financiers, la vulgarisation se développe rapidement, surtout dans la mouvance du syndicalisme, […]. — (En particulier) Mouvement social qui vise à unifier les travailleurs dans des syndicats, pour défendre leurs intérêts communs. ⋄ Ainsi on ne pourrait plus contester qu’il y ait une opposition absolue entre le syndicalisme révolutionnaire et l’État ; cette opposition prend en France la forme particulièrement âpre de l’antipatriotisme […] ⋄ Il se peut qu’à l’heure du péril de guerre, le syndicalisme souffrît d’un léger fléchissement. ⋄ mouvement social visant l’union des travailleurs pour la défense de leurs intérêts

Překlad syndicalisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit syndicalisme?

syndicalisme francouzština » čeština

syndikalismus unionismus syndikalizmus odborářství

Příklady syndicalisme příklady

Jak se v francouzštině používá syndicalisme?

Citáty z filmových titulků

Syndicalisme?

Odborářská?

L'anarcho-syndicalisme est un moyen de préserver la liberté.

Anarchisticko-syndikalismus je způsob zachovávání svobody.

J'ignorais que le représentant de l'UEA ainsi que M. Ito versaient dans le syndicalisme.

Šéf Východní obchodní a tajemník Ito z ministerstva obchodu a další úředníci?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A gauche, on retrouve Amir Peretz, du Parti travailliste, un leader populiste issu du syndicalisme qui a peu d'expérience au niveau national et qui ne connaît pas très bien les questions de sécurité.

Na levici je Amir Perec ze Strany práce, populista a předák federace odborových svazů bez valné zkušenosti s vedením státu a s ještě menší znalostí bezpečnostních záležitostí.

Les systèmes de production modernes, dans lesquels les technologies de l'information jouent un rôle crucial, n'ont plus rien à voir avec les ateliers immenses de la naissance du syndicalisme ou de la social-démocratie.

Moderní výrobní systémy, v nichž hrají stále častěji klíčovou roli informační technologie, se diametrálně liší od velkých továrních hal, které charakterizovaly zrod odborářství a sociální demokracie.

Les détracteurs du pacte se sont plaints de l'anti-syndicalisme du pays, qui ne protège pas les syndicats face à la violence rebelle.

A tak si aktivisté bojující proti dohodě začali stěžovat, že Kolumbie je protiodborová země, poněvadž nechrání odboráře před násilnostmi povstalců.

Možná hledáte...