télécommande francouzština

dálkový ovladač, dálkové øízení, dálkové ovládání

Význam télécommande význam

Co v francouzštině znamená télécommande?

télécommande podstatné jméno

— Transmission à distance d’un signal déclenchant l’exécution d’un ordre par un dispositif. ⋄ Télécommande des aiguillages, des machines-outils, des avions. ⋄ J’enclenche la cassette, je sirote du thé au jasmin. De temps en temps, je reviens en arrière, grâce à ce rosaire laïc qu’on appelle télécommande. — Petit boîtier à boutons permettant de commander à distance un appareil. ⋄ Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J’attrape la télécommande et je mets la dix. ⋄ Quand la jeune femme appuya sur la télécommande pour verrouiller sa voiture, les clignotants bipèrent en rythme avec les lointains échos de musique et de rires.

Překlad télécommande překlad

Jak z francouzštiny přeložit télécommande?

télécommande francouzština » čeština

dálkový ovladač dálkové øízení dálkové ovládání dálkové řízení

Příklady télécommande příklady

Jak se v francouzštině používá télécommande?

Citáty z filmových titulků

J'ai aussi conçu la télécommande. Sur l'autre page, il y a aussi un très beau modèle.

Ano, to dálkové ovládání jsem také navrhoval na té protější stránce je také pěkný model.

La télécommande!

Dálkové ovládání! - Cože?

La télécommande.

Dálkové ovládání.

Télécommande vérifiée.

Kontrola řízení je kompletní.

Et changeait de chaîne avec la télécommande.

Přepínala programy dálkovým ovládáním.

Puis je le transférerai dans la nacelle d'antimatière, dans la chambre de régénération, et j'éliminerai le champ de force par télécommande.

Pak to vezmu do antihmotové gondoly, dám to do regenerační komory a uvolním silové pole dálkovým ovládáním.

Et ce télécommande.

A ovladač.

Le cendrier, lejouet et le télécommande.

Popelník, pálku a ovladač.

Ce cendrier et ces allumettes et ce télécommande et cejouet.

Popelník, sirky, ovladač a pálku.

Le cendrier. Iejouet et le télécommande. et la lampe. C'est tout ce dontj'ai besoin.

Popelník, pálku, ovladač. a lampu, nic víc nepotřebuju.

Lejouet et la chaise. et le télécommande et les allumettes, bien sûr!

Pálku, židli, ovladač a sirky, tak je to.

Le cendrier, le télécommande et lejouet. et ce magazine et la chaise.

Kromě popelníku, ovladače, pálky, tohohle časopisu a židle.

Sacré Henry, il a eu la trouille et a coupé avec la télécommande.

Ten srab Henry se podělal a sundal prst z dálkovýho ovládání.

Il a voulu m'arracher la télécommande.

Pak se začal rvát a chtěl.

Možná hledáte...

télécommander