tatami francouzština

Význam tatami význam

Co v francouzštině znamená tatami?

tatami

Au Japon, tapis épais d’intérieur, traditionnellement fait en jonc épars tressée et ayant une taille de 91 cm par 182 cm.  Il faut toujours se déchausser avant de marcher sur les tatamis. (Par extension) Tapis sur lequel on pratique les entraînements ou les combats dans un dojo.

Příklady tatami příklady

Jak se v francouzštině používá tatami?

Citáty z filmových titulků

Pas de tatami?
Naše pokoje vypadají stejně.
Même les pauvres ont des tatami.
Nedělaly by nám dobře.
Les tatami, ce n'est pas bon.
Protože.
Les fermiers des campagnes regardent la télé sur un tatami et on ne voit pas le Fuji à travers le smog, mais ne t'en fais pas, c'est toujours le Japon et les Japonais sont toujours Japonais.
Farmáři na venkově můžou sledovat televizi ze svých tatami a ty přes smog nevidíš ani horu Fuji. Ale nenech se oklamat. Je to stále Japonsko a Japonci jsou stále Japonci.
On verra sur le tatami qui rira le dernier.
Uvidíme, komu bude do smíchu. Nepřežiješ to.
Kathy, va sur le tatami avec Lois.
Kathy, půjdeš s Lois.
Sur le tatami, Angela et Aurora!
Takže, teď se utkají Angela a Aurora.
Après le suicide de Yukiyo Sugiuchi, on a retrouvé le corps de sa mère, dans l'armoire de la pièce à tatami.
Po smrti Sugiuchi Yukiyo, tělo její matky, Sugiuchi Sachiko, bylo nalezeno ve skříňce předsíně.
Rien ne vaut les tatami pour se détendre.
Zjistil, jak je podlaha z tatami uklidňující.
C'est vrai qu'on n'a pas de tatami chez nous.
To jo. U nás doma tatami nemáme.
C'est pour ça, quand on emménagera ici, on aura une pièce en tatami.
Proto si, až se sem nastěhujeme, uděláme pokoj s tatami.
À cause des tatami. Attention à la marche.
Zdřevěněly mi na té tatami.
Les élèves doivent mériter leur place sur le tatami.
Opozdilci musí prokázat svou způsobilost na žíněnce.
Ce n'est pas un tatami!
Tohle je taneční škola, ne ring.

Možná hledáte...