tam-tam francouzština

zvonkohra, gong

Význam tam-tam význam

Co v francouzštině znamená tam-tam?

tam-tam

(Musique) Instrument de percussion d'origine chinoise, composé généralement d’un disque de métal à bords relevés qui lorsqu’on le frappe avec un maillet recouvert de peau, rend un son très retentissant.  Certaines expériences mal faites ont induit des auteurs graves à dire que la matière dont étaient composés les tam-tam [sic] chinois n'était point malléable;[...]  En tête, une bande d’Arabes dansent au son du tam-tam, en agitant en l’air de longues perches enroulées de banderoles d’or.  Le tam-tam emplit la pièce d’un tumulte assourdissant. (Musique) Instrument de percussion africain de la famille des tambours.  On entendait déjà le tam-tam des griots et le chant des désirs effrénés qui commençaient dans le lointain.  Les Blancs, avec leur télégraphe et leur radio, ne connaissaient pas encore la nouvelle. Mais grâce au tam-tam, les Noirs de tous les villages étaient au courant. (Figuré) Publicité tapageuse ; tapage publicitaire.  Eh ! bien, avez-vous fait cette surprenante observation qu’on escamote les inventeurs ? Un inventeur arrive avec tout le tam-tam de la publicité, il opère quelques expériences qui réussissent et puis… pft !… ni vu, ni connu. Système de messagerie

Překlad tam-tam překlad

Jak z francouzštiny přeložit tam-tam?

tam-tam francouzština » čeština

zvonkohra gong

Možná hledáte...