telegrafní čeština

Překlad telegrafní francouzsky

Jak se francouzsky řekne telegrafní?

telegrafní čeština » francouzština

télégraphique

Příklady telegrafní francouzsky v příkladech

Jak přeložit telegrafní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Telegrafní linka byla přerušena.

Le télégraphe est coupé.

Telegrafní linka nefunguje.

Et le télégraphe ne marche pas.

Vy jste nepočítal s tím, že telegrafní linka je opravena, že ne?

Vous ne pensiez pas que le télégraphe serait réparé, hein?

Telegrafní sloup do auta nevrazí, jenom v sebeobraně.

Après tout, iI faut bien que les poteaux se défendent!

Telegrafní společnost.

Le télégraphe.

Já bych řekl, že se brzy vrátíte s tou telegrafní linkou.

Vous reviendrez bientôt avec le télégraphe?

Transkontinentální telegrafní spojení bylo po dlouhou dobu snem všech Američanů!

Une ligne télégraphique transcontinentale a toujours été le rêve des Américains.

To mě taky, ale to je tou telegrafní zprávou.

Moi aussi, mais c'est ça le télégraphe.

Vemte si telegrafní klíč. Já vás připojím.

Emets les signaux et je fais le branchement.

Zírala jsem z okna kupé do tmy a sledovala rozmazané stromy a telegrafní tyče, které jsme míjeli a skrze ně jsem viděla Aleca a sebe.

Je regardais dehors, par la fenêtre. À travers le paysage qui défilait, je nous voyais, Alec et moi.

Chtěl jsem Whitovi poslat telegram, že jsem ji našel. Telegrafní úřad byl však zavřenej kvůli siestě.

J'allai télégraphier à Whit mais le bureau était fermé pour la sieste.

Telegrafní vrch.

Où allons-nous maintenant?

Tamhle je telegrafní vedení.

Là-bas, la ligne télégraphique.

Telegrafní služba.

C'est Western Union.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

První telegrafní linku vybudovala v roce 1842 mezi Baltimorem a Washingtonem právě federální vláda; internet, který dnes tolik mění ekonomiku, zase vyvinula americká armáda.

La première ligne du télégraphe fut construite par le gouvernement fédéral américain entre Baltimore et Washington en 1842; Internet, qui a tant modifié le paysage économique d'aujourd'hui, fut développé par l'armé américaine.

Možná hledáte...