tire-arrache francouzština

Význam tire-arrache význam

Co v francouzštině znamená tire-arrache?

tire-arrache

(Ornithologie) (Régionalisme) Rousserolle.  Le tire-arrache vivant au milieu des roseaux du bord des rivières ou des étangs, se sert de ces roseaux pour construire son nid.[…].Le tire-arrache, comme on s'en apperçoit sans doute à la description de son nid , s'y prend à très-peu de chose près comme le Vanier, qui fait un panier.  Notre attention était attirée en même temps par les cris peu agréables et continuels d'un oiseau qui se montrait souvent très-près de nous, et dont le vol paraissait brusque et étourdi. Nos rameurs l'appelaient le tire-arrache, par imitation de son chant. C'est l'habitant né des roselières, le huttier de son espèce.  En ce moment, un cri d’oiseau perçant, mais isolé, se fit entendre au dehors. Le cabanier et sa fille redressèrent la tête en même temps, […]. — As-tu entendu ? s'écria Jérôme; on dirait un tire-arrache ?  Nos cultivateurs trouvent encore une sage exhortation dans le chant de la tire-arrache (la rousserole), espèce de grive qui vit dans les roseaux, où elle ne cesse de se démener en répétant nuit et jour : Tire ! tire ! arrache ! arrache ! tire ! arrache !

Možná hledáte...