trébuchet francouzština

katapult, balista

Význam trébuchet význam

Co v francouzštině znamená trébuchet?

trébuchet

(Armement) Engin militaire offensif à contre-poids utilisé au Moyen Âge pour le siège des places fortifiées, souvent confondu avec la catapulte. Piège à oiseaux, en forme de cage.  Cet oiseau a donné dans le trébuchet, a été pris au trébuchet.  Au commencement de l'automne, Firmin dit : "Ça y est, j'ai placé mon trébuchet. La planche est graissée. Maintenant, le premier qui touche aux ficelles, dans la trappe ! Il n'y a plus qu'à attendre." (Vieilli) Petite balance comportant deux plateaux suspendus à un fléau et destinée à peser avec précision de faibles quantités de matière.  Le trébuchet est rentré dans sa boîte de laque aux brillantes figures chinoises, messire Blasius s’est levé à demi de son fauteuil de velours d’Utrecht […]

Překlad trébuchet překlad

Jak z francouzštiny přeložit trébuchet?

trébuchet francouzština » čeština

katapult balista

Příklady trébuchet příklady

Jak se v francouzštině používá trébuchet?

Citáty z filmových titulků

Tu appelles ça un trébuchet? Ca ressemble à une catapulte.
Proc ríkáte vrhac, kdyz je to katapult?
J'appelle ça un trébuchet, Boone, parce que c'est un trébuchet.
Protoze to je vrhac!
J'appelle ça un trébuchet, Boone, parce que c'est un trébuchet.
Protoze to je vrhac!
Ton trébuchet. pourquoi n'a-t-il pas marché?
Ten vrhac. Proc se to nepovedlo?
C'est un trébuchet.
To je trebuchet.
Alexandre a utilisé. un trébuchet, une arme actionnée par un contrepoids, pas par des hommes.
Alexandr zapojil trebuchet, nástroj k obléhání poháněný ne muži, ale protiváhou.
Et un trébuchet!
Také katapult!
Je vais installer le trébuchet et programmer la trajectoire.
Připravím katapult a nastavím trajektorii.
Toby, sois prêt à déclencher le trébuchet.
Toby, připrav katapult k palbě.

Možná hledáte...