transformateur francouzština

transformátor

Význam transformateur význam

Co v francouzštině znamená transformateur?

transformateur přídavné jméno

— Qui transforme. ⋄ Une innovation transformatrice.

transformateur podstatné jméno

— (Électricité) Appareil qui modifie la forme, l’intensité, la tension de l’énergie électrique qu’il reçoit. ⋄ Un vol de 910 kilos de câbles en cuivre a été signalé lundi sur un chantier de RTE (Réseau de Transport d'Electricité) à Crevin, au sud de Rennes, à proximité immédiate du site de construction d'un important transformateur.

transformateur podstatné jméno

— Personne qui transforme ou qui se transforme. ⋄ Une femme en devenir, une transformatrice se doit de rester souple, ouverte, et plutôt feuilleter les éphémérides au cours des transitions importantes de sa vie.

Překlad transformateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit transformateur?

transformateur francouzština » čeština

transformátor transformační

Příklady transformateur příklady

Jak se v francouzštině používá transformateur?

Citáty z filmových titulků

On a un autre transformateur.

Ne, můžeme připojit nový transformátor.

Ne vous inquiétez pas, c'est la foudre qui est tombée sur le transformateur.

Nemusíte se bát. Je to jen bouřka. Uhodilo do transformátoru.

Il va droit dans le transformateur!

Jede přímo na transformátor.

Votre transformateur marche avec des pièces.

Transformátor vaše stroje. Víte vůbec, že je na mince?

Un pontage sur le transformateur.

Obtokový ventil na transformátoru.

C'est un transformateur ou quelque chose?

To je transformátor nebo co?

Je crois que ça vient du transformateur.

Asi máme špatný transformátor.

Un transformateur fait écran vers la pièce où elle se trouve.

Přímo nad místností kde je, je transformační stanice.

Il s'est avéré que c'était un transformateur, juste derrière le bâtiment.

No a ukázalo se, že je to transformátor na sloupu za námi a nad budovou.

Maintenant, il nous faut un transformateur portable capable de supporter 5 millions de volts.

Teď už potřebujeme jenom nějaký přenosný napájecí zdroj schopný udržet napětí - do pěti milionů voltů.

Je suis un renard transformateur de Tamahori No Uchi.

Ano, jsem proměněná liška z Tamahori no Uči.

Pour t'évader, je veux comprendre. Tu es passé par le toboggan de l'incinérateur tu as pris un wagonnet jusqu'au transformateur tu as traversé la chaudière, ce qui était très fort, d'ailleurs et de la citerne, tu as filé par le conduit d'adduction.

Když jsi utíkal, prolezl jsi odpadovou šachtou. důlním vozíkem, tunely pod elektrárnou. pod parním kotlem - to byl teda výkon. do nádrže a pak kanalizační rourou.

Il est équipé d'un transformateur qui recristallise le dilithium.

Tato reaktivní komora má kompositor, který umožňuje rekrystalizaci dilithia.

Le transformateur de Genesee est hors service.

Transformátor Genesee je mimo provoz.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour avoir un impact véritablement transformateur, l'action des IMF doit être complétée par des efforts menés par le gouvernement pour améliorer l'accès à l'éducation, la formation et l'emploi.

Aby měla činnost MFI vskutku transformační dopad, musí ji podpořit vládou vedené úsilí o zlepšení přístupu ke vzdělání, výcviku a zaměstnání.

Možná hledáte...