tridentin francouzština

Význam tridentin význam

Co v francouzštině znamená tridentin?

tridentin přídavné jméno

— (Géographie) Relatif à Trente, à ses habitants ou à sa région. ⋄ Peine perdue. Devant l'hostilité de l’évêque soutenu par la population tridentine, le commissaire dut se réfugier en territoire vénitien et le pape ne put s'opposer à l'anéantissement de la petite communauté juive. ⋄ Les Cimbres et les Teutons, chassés de la Chersonèse cimbrique par un débordement de la mer Baltique, se montrèrent aux Romains sous les Alpes tridentines, au nombre de plus de trois cent mille. — (Religion) Qualifie la forme du rite catholique utilisée entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI, soit de 1563 à 1960. ⋄ La bulle Quo primum du pape Pie V fixe le déroulement de la liturgie tridentine : le latin est obligatoire, la symbolique puissante, le prêtre l'intermédiaire entre Dieu et les fidèles. La liturgie tridentine était rythmée par la puissance du chant grégorien qui ponctuait chaque moment du rituel. ⋄ […] tête de pont de la réforme tridentine et de la reconquête spirituelle romaine —y compris dans ses formes les plus brutales : les clichés sur Lyon […] se bousculent. Ils sont tous vrais. — (Religion) (Par extension) Qualifie les accessoires utilisés dans ce rite. ⋄ En réaffirmation de la Présence réelle, au lieu d'être comme au Moyen Age enfermé dans ses courtines au fond du chœur clos, l'autel tridentin doit être vu depuis l'entrée de l'église: tous les regards convergent vers lui. ⋄ Mais l’abstinence n'est pas continence (p. 349) et l'on enlumine les manuscrits (p. 291) si l'on ne veut pas les illuminer en franglais. Il est juste et équitable de traduire superpellicium par aube (p 288) puisque ce vêtement de chœur a pratiquement éliminé le surplis tridentin depuis Vatican II, […].

Tridentin podstatné jméno

— Habitant de Trente.

Příklady tridentin příklady

Jak se v francouzštině používá tridentin?

Citáty z filmových titulků

Les messes suivant le rite Tridentin découragerait n'importe qui.

Mše podle tridentského ritu by odradila každého.

Možná hledáte...