triennal
francouzština
tříletý
Význam triennal význam
Co v francouzštině znamená triennal?
triennal
přídavné jméno
—
Qui dure trois ans.
⋄ Le suivi de la mise en œuvre de l'accord triennal est réalisé par la CPNE qui doit « consacrer chaque année, au moins une de ses réunions à l'examen des thèmes relatifs à la formation professionnelle » (art. 8-5 de l'ANI du 5 décembre 2003).
⋄ Henri IV créa les offices triennaux en 1597, & il permit en 1601, aux anciens & alternatifs de rembourser les offices triennaux. En 1615 , Louis XIII rétablit de nouveau les offices triennaux. En 1645 , Louis XIV créa les offices quatriennaux.
—
Qui est élu ou qui est nommé pour trois ans.
⋄ Que la Supériorité soit limitée ou perpétuelle , les principes sont les mêmes : il n'est pas moins conforme à l'ordre & au Vœu de la Loi, de remplacer promptement un Supérieur triennal, que de donner un Successeur à un Abbé.
—
Qui revient tous les trois ans, qui s’exerce tous les trois ans.
⋄ Monsieur le Ministre, Le jury institué par l'arrêté royal du 4 décembre 1869, pour juger le concours triennal de littérature dramatique française, a l'honneur de vous faire connaître les résultats de l'examen que vous lui avez confié.
⋄ A plus forte raison encore doit-il en être ainsi lorsqu'il s'agit de pourvoir, non à des élections partielles, mais à un renouvellement et à des élections triennales.
—
Qui exerce sa charge tous les trois ans.
⋄ Il y avait pour cette administration trois trésoriers triennaux.
—
Qui se produit en moyenne tous les trois ans.
⋄ Crue de référence à conserver • En fonction des milieux en présence.Crues triennales à quinquennales : favorables aux forêts de bois dur: Chênaie, frênaie.
—
(En particulier) (Agriculture) Qualifie une rotation culturale, et l’assolement qui en découle, ou dans lequel trois cultures différentes se succèdent durant chaque année d'une période de trois ans.
⋄ On sait que l'assolement biennal dominait dans ce qui est aujourd'hui le Sud de la France , et que l'assolement triennal caractérisait les systèmes culturaux de la France du Nord.
⋄ Ils permettent, dans certains cas, la rotation triennale (alternance de blés d'hiver, blés de printemps et jachère).
Překlad triennal překlad
Jak z francouzštiny přeložit triennal?
triennal
francouzština » čeština
tříletý
Příklady triennal příklady
Jak se v francouzštině používá triennal?
Citáty z filmových titulků
En l'honneur de l'énorme sur-réalisation du neuvième plan triennal, il a été annoncé que la ration de chocolat serait portée à 25 grammes par semaine!
Na počest tohoto masivního překročení plánu deváté tříletky. se oznamuje, že příděly čokolády se zvyšují na 25 gramů týdně.!
Možná hledáte...