unioniste francouzština

unionistický, unionista

Význam unioniste význam

Co v francouzštině znamená unioniste?

unioniste podstatné jméno

— Partisan de l’union des différentes provinces d’un pays en un seul État. ⋄ Mais l'état de grâce est bref. En juillet 1912, sous la pression d'un groupe d'officiers antiunionistes stambouliotes en liaison avec des antiunionistes macédoniens, le sultan appelle au pouvoir un nouveau vizir qui forme un gouvernement d'où sont exclus tous les unionistes. ⋄ S’est dit, pendant la guerre de sécession en Amérique, par opposition à séparatiste. — Partisan du maintien en une seule unité d’un pays menacé d’éclatement, comme pour la Turquie en 1915. ⋄ Les travaux des chercheurs turcs permettent également de mesurer en détail la filiation, longtemps tenue cachée, entre les unionistes de 1915 et les kémalistes ultérieurs. — (Anglicisme) Nom donné aux ouvriers qui font partie des unions ouvrières. — Nom, en Espagne, d’un parti formé par l’union des conservateurs. — (Par ellipse) Nom donné aux membres des Unions Chrétiennes de Jeunes Gens (YMCA) et par extension, aux membres des Éclaireuses et Éclaireurs Unionistes de France (association de scoutisme).

Překlad unioniste překlad

Jak z francouzštiny přeložit unioniste?

unioniste francouzština » čeština

unionistický unionista

Příklady unioniste příklady

Jak se v francouzštině používá unioniste?

Citáty z filmových titulků

Un soldat unioniste m'a fait ça pendant la guerre.

Tohle mi udělal voják Unie, když jsem bojoval ve velké válce.

Mets-les dans tes yeux et tu passeras n'importe quel scan, congressiste ou unioniste. J'avais un acheteur, mais ça a foiré.

Chystal jsem se je prodat, ale můj prodej skončil fiaskem.

Nous défilerons pacifiquement ce dimanche, et défilerons encore et encore jusqu'à ce que l'autorité unioniste prenne fin dans notre province, et qu'un nouveau système, avec des droits civils pour tous, soit mis en place.

Budeme tuto neděli pokojně pochodovat, a pochodovat, a zase pochodovat, dokud v této oblasti neskončí unionistické předpisy, a nebude pro ni přijat nový systém, založený na občanských právech pro všechny!

Notre soldat unioniste est le Sergent Warren Sorrow, un instructeur du GSM à Quantico.

Náš voják Unie je Štábní seržant Warren Sorrow, MSG instruktor v Quanticu.

L'IRA contre La Force de Défense Unioniste de l'Ulster.

Irská Republiková Armáda (IRA) proti Odborářské Severoirské Obranné síle.

Ils les auraient pris à revers et leur auraient tiré plusieurs balles dans la tête à bout portant, et ce après que le Sinn Féin a attaqué l'ultimatum pro-unioniste passionné de Tony Blair en faveur de la paix.

Vypálili několik ran do jejich hlav z blízké vzdálenosti. -Vše poté, co Sinn Féin napadla. -POVĚSTE VRAHY Z IRA. Blairovo ultimátum jako pro-unionistické.

L'honorable Joseph Gerald Ansty. Pour le Parti conservateur et unioniste 6 363 voix.

Ctihodný Joseph Gerald Ansty za Stranu konzervativců a unionistů. 6,363 hlasů.

L'ex-beau-père de la victime est un député Unioniste.

Bývalý tchán oběti je poslancem za unionisty.

Morgan Monroe, député Unioniste, ancien avocat, président du comité exécutif indépendant.

Unionistický poslanec, bývalý právník, předseda Nezávislé sekce pro policii.

Unioniste. Ulster Volunteer.

Ulsterská dobrovolnice.

L'armée unioniste fabrique des faux billets, des billets confédérés, et noie le sud avec, une inondation qui détruit ce qui restait de leur économie.

Unijní armáda padělá peníze, konfederační peníze, a zaplavuje těmi bankovkami jih, a ta záplava ničí to málo, co zbylo z jejich ekonomiky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ce compromis tente d'établir la quadrature du cercle en combinant les approches intergouvernementale et unioniste.

Tento kompromis je zdánlivě nemožným pokusem sloučit mezivládní a unionistický přístup k řízení EU.

Možná hledáte...