vacuole francouzština

vakuola

Význam vacuole význam

Co v francouzštině znamená vacuole?

vacuole podstatné jméno

— (Didactique) Interstice, petit espace vide. ⋄ Pendant le travail de dissolution, on voit apparaître à l’intérieur des brins des vacuoles lenticulaires assez volumineuses. — Petite cavité d’un tissu ou d’un élément anatomique pleine de gaz ou de liquide, et paraissant vide par rapport au tissu solide qui l’entoure. — petit espace vide

Překlad vacuole překlad

Jak z francouzštiny přeložit vacuole?

vacuole francouzština » čeština

vakuola

Příklady vacuole příklady

Jak se v francouzštině používá vacuole?

Citáty z filmových titulků

C'est une distorsion qui se forme, une vacuole subspatiale.

Formuje se dimenzionální distorze. Nějaký druh subprostorové vakuoly.

Son empreinte a disparu. La vacuole a disparu aussi.

Jeho vzorec je pryč a ta subprostorová vakuola zmizela.

J'en déduis qu'il a été aspiré par la vacuole.

Právě se dívám na záznamy transportéru. Myslím, že byl vtažen do té vakuoly.

Ce cadavre est peut-être sorti de la vacuole quand Kim y est entré.

Mohlo vyjít z vakuoly ve stejný okamžik, kdy to tam vtáhlo Kima. Počkejte.

Alors la vacuole subspatiale a dû me transporter ailleurs.

Takže mě ta subprostorová vakuola musela transportovat někam jinam.

On dirait une vacuole subspatiale.

Tohle vypadá jako něco, čemu bychom mohli říkat subprostorová vakuola.

Toutes les deux heures, une vacuole s'ouvre, dépose un corps et disparaît.

Z toho co víme, se subprostorová vakuola objevuje každé dvě hodiny, uloží tělo a hned zmizí.

On dirait une vacuole subspatiale.

Něco jako subprostorová vakuola.

Une autre vacuole se forme.

Na lodi se formuje další vakuola.

Ça ne sert à rien, la vacuole se forme quand même.

Bez účinku, kapitáne. Vakuola se formuje dál.

Une vacuole se forme 1 0 m en dessous de nous, pont 1 3.

Jedna už je tady, komandére, formuje se na palubě 13.

Une vacuole se forme, pont 1 3.

Jedna vakuola se formuje na palubě 13.

Je vois la vacuole.

Vidím vakuolu.

Il y a une autre vacuole, pont 1 5.

Další vakuola. Paluba 15.

Možná hledáte...