vernaculaire francouzština

vernakulární

Význam vernaculaire význam

Co v francouzštině znamená vernaculaire?

vernaculaire přídavné jméno

— Qui est propre à une région ou à un pays ou à ses habitants. ⋄ Toutefois, ici sont classées les plantes mentionnées par les Grecs, mais ayant au moins un nom vernaculaire sanscrit, de là, on peut dire que ces plantes ont été connues et utilisées à la fois en médecine grecque et médecine ayurvédique. ⋄ Ventriloque inspiré, dans « Six jours », Ryan Gattis fait parler dix sept personnages dans une langue speedée et souvent vernaculaire. ⋄ Ce raffinement théorique constitue, en réalité, un privilège pour les langues vernaculaires. ⋄ Le bilig culotté à souhait (plaque chauffante circulaire), le rozell en buis (raclette) et le spanell (spatule) sont de la partie mais les crêpes sortent vraiment de l’ordinaire tout en empruntant au registre lexical vernaculaire. ⋄ L’utilisation des caractères vernaculaires du français, comme le c cédille, n’est pas toujours facile sur les systèmes informatisés.

vernaculaire podstatné jméno

— (Linguistique) (Par ellipse) Langue vernaculaire. ⋄ En France, on peut rappeler que latin était la langue administrative sous la féodalité politique, en un temps où la foi catholique était un ciment suffisant entre le souverain et ses peuples, alors que le roi et ses sujets s’exprimaient en vernaculaires.

Překlad vernaculaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit vernaculaire?

vernaculaire francouzština » čeština

vernakulární nářeční lidový

Příklady vernaculaire příklady

Jak se v francouzštině používá vernaculaire?

Citáty z filmových titulků

Rien de mieux que l'immersion pour apprendre une langue vernaculaire.

Jazyk se nedá lépe naučit, než když je ho člověk nucen používat v každodenním životě.

On a exploité les proportions de la fenêtre vernaculaire, du balcon à la cour intérieure, donc on a aussi besoin de ces photos pour la brochure. Il faut aussi qu'on regarde les caractéristiques du design.

Využijeme přirozené proporce okna s balkonem na dvoře takže potřebujeme tenhle koncept pro tu brožuru.

Dans le langage vernaculaire, oui.

Hovorově, ano.

Du portugais vernaculaire.

Portugalské nářečí.

Plus lecteur flash intégré et interface vernaculaire amicale.

Plus vestavěné flash disk a lidový přívětivé rozhraní.

Možná hledáte...