yang francouzština

Význam yang význam

Co v francouzštině znamená yang?

yang podstatné jméno

— (Philosophie) Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction. ⋄ Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin.

Yang nom de famille

— Nom de famille chinois. ⋄ Yang Kaihui (杨开慧) était la seconde femme de Mao. ⋄ Yang Tung-yi (阳东益) est un joueur de baseball taïwanais. ⋄ Yang Hu (羊祜) était un général de l’armée durant la période Jin de l’histoire de Chine. ⋄ Yan Zhan (仰瞻) était un dignitaire de la dynastie Ming.

Yang nom de famille

— Nom de famille coréen.

Yang nom de famille

— Nom de famille oku. (information à préciser ou à vérifier) ⋄ Le Président du CIPC est l’Ambassardeur Philémon Yang, du Cameroun.

Yang prénom

— Prénom chinois. ⋄ Yang Yang (杨扬) et Yang Yang (杨阳) sont deux patineuses chinoises.

Příklady yang příklady

Jak se v francouzštině používá yang?

Citáty z filmových titulků

Le Yang-tseu-kiang?

Jasně.

Et en 1931, madame j'étais champion d'escrime de la flottille Yang-Tse-Kiang.

V roce 1931 zase já byl šermířským šampionem flotily v Jangce, madam.

Un lancier yang, docteur.

Yangský oštěp, doktore.

C'est un mot culte yang.

Svaté slovo.

Ou-Yang Nien.

Ouyang Nin.

M. Ou-Yang Nien.

Pan Ouyang.

M. Ou-Yang. Je reviendrai demain.

Pane Ouyangu!

Voici Mlle Yang.

Tohle je slečna Yang.

Mlle Yang, si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous êtes toujours la bienvenue.

Slečno Yang, cokoliv budete potřebovat, dostanete v mém domě. Rádi vám pomůžeme.

Mlle Yang bricole de menus objets.

Slečna Yang příležitostně pracuje.

Mlle Yang a plus de 20 ans et n'est pas mariée.

Slečně Yang je přes dvacet a je svobodná.

C'est M. Ou-Yang.

Tohle je pan Ouyang.

Mlle Yang, regardez.

Slečno Yang. Prosím, podívejte se na něj.

Ou-Yang vous a reconnu? - Non.

Zjistil Ouyang, kdo jste?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il doit être clair maintenant que Pyong Yang est déterminée à garder son programme d'armement nucléaire pour obtenir des États-Unis l'assurance crédible que son régime étrange et répressif sera autorisé à survivre.

Nyní již musí být každému zřejmé, že je Pchjongjang odhodlán ponechat si svůj jaderný program, aby získal od USA hodnověrné záruky, že jeho bizarnímu a represivnímu režimu bude umožněno přežít.

Plus le pouvoir civil en place s'est affaibli, plus la Chine a été incline à ignorer le dicton de Deng Xiaoping, tao guang yang hui (dissimule tes ambitions et rentre tes griffes).

Čím slabší je civilní vedení, tím silnější má Čína sklon opustit prohlášení Teng Siao-pchinga tchao kuang jang chuej (skrýt ambice a zatáhnout drápy).

Možná hledáte...