yoyo francouzština

Význam yoyo význam

Co v francouzštině znamená yoyo?

yoyo podstatné jméno

— Jouet qui consiste en deux hémisphères aplatis, réunis par un axe autour duquel s’enroule une ficelle dont l'autre extrémité s’attache au doigt ou est retenue par la main. — (Figuré) Hausse et baisse rapide de certains indices numériques. ⋄ De même, le jeu de yoyo des bourses est une autre indication. — Beignets tunisiens. ⋄ Préparez de délicieux yoyos pour le Ramadan avec cette recette facile de beignets tunisiens. — (Argot) (prison) (par analogie avec le jouet) Cordelette ou ficelle de fortune, permettant aux détenus de se faire passer des objets par les fenêtres des cellules voisines. — (Astronautique) Dispositif destiné à dégyrer un engin spatial.

Yoyo nom de famille

— Nom de famille. ⋄ Fils de Jean Yoyo et de Angèle Mboumba, Gaston Frédéric Yoyo est né le 10 juin 1937 à Mpita à Pointe-Noire. ’

Příklady yoyo příklady

Jak se v francouzštině používá yoyo?

Citáty z filmových titulků

Mais entre hommes d'affaires. le franc étant ce qu'il est - il joue au yoyo - je préférerais être payé en dollars.

Chci říct jako obchodník obchodníkovi s tím jak frank kolísá nahoru a dolu dal bych přednost platbě v dolarech.

Le dollar est comme le yoyo.

Dolar se stal neco jako yoyo..

Yoyo Dodo Faux Derche, ici Foxtrot Zoulou Milk-shake.

Yankee Doodle Disketa, tady Foxtrot Zulu Koktejl.

En rogne. Et le bonus, Yoyo était le neveu d'Escobar.

Kolumbíjci jsou v LA, jsou naštvaní kvůli jejich penězům, a ukázalo se, že ten Jojo byl Escobarův synovec.

T'es un vrai yoyo, tu sais?

Vinny, ty jsi jak pitomý jojo.

Yoyo Ma.

Soubriquet.

Yoyo, tu me les gardes comme ça jusqu'à nouvel ordre.

Yoyo, hlídej je a čekej na rozkazy.

Tu crois que le Yoyo va gentiment nous laisser aller pisser?

A myslíš, že nás tam milý Yoyo vezme najednou? Ne.

Ouais, la réception satellite fait du yoyo.

Jo, moje satelitní spojení vypadává.

Le mode yoyo entre toi et Lana, il faut que ça cesse.

To divné napětí mezi tebou a Lanou. -.musí skončit.

Ce qui me rappelle que j'ai aussi ton yoyo, donc.

Což mi připomíná, že mám i tvoje jo-jo, takže.

Je t'ai pas donné mon yoyo.

Moje jo-jo jsem ti nikdy nedal.

Nous montions et descendions comme un yoyo.

Nahoru a dolů jako jo-jo.

C'est une ville, pas un Yoyo.

Je to město, ne jojo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Depuis trois ans les taux de change jouent au yoyo en raison de la crise. Il est donc utile de faire le point sur la valeur des devises et le fonctionnement du système de taux de change flottant.

Po třech letech obřích kurzovních výkyvů vlivem krize se hodí udělat si inventuru hodnot jednotlivých měn i soustavy směnných kurzů jako celku.

Depuis, son taux de change a connu un mouvement de yoyo.

Měnový kurz eura od té doby zažil projížďku na horské dráze.

NEW-YORK - Depuis des décennies les flux de capitaux en direction des pays émergents suivent un mouvement de yoyo.

NEW YORK - Kapitálové toky do ekonomik rozvíjejících se trhů jsou už desítky let na houpačce vzestup-propad.

Možná hledáte...

yoyette | yoyoter | yoyotant | yoyotter | yoyoter de la touffe