zahradnický čeština
Překlad zahradnický francouzsky
Jak se francouzsky řekne zahradnický?
Příklady zahradnický francouzsky v příkladech
Jak přeložit zahradnický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaslechla jsem vaši poznámku o synovi zahradníka.Jimmyho otec měl takový zahradnický talent!
Je n'ai pu manquer d'entendre vos propos sur le fils du jardinier. Son père avait la main verte.
Měl zahradnický nůžky.
Il avait toujours des cisailles de jardin, vous voyez?
Zahradnický mistr jako vy by se mi doma hodil.
Avec votre main verte, vous pourriez faire quelque chose chez moi.
Byly to zahradnický nůžky.
C'était un sécateur.
Jo tam. Tam. tam je. To je skleník, tam se dává zahradnický nářadí.
Ça, c'est la serre où on entrepose les outils de jardin.
Místo toho se rozhodl rozšířit svůj zahradnický kšeft -- stříhat trávníky na plný úvazek.
A la place, il a décidé de développer son affaire de jardinage. Tondre le gazon, à plein temps.
Nevíš jestli má tvůj otec stále moje zahradnický nůžky?
Tu sais si ton père a encore mon sécateur?
No teda, ne jenom to. Zahradnický kanál se na mě obrátil ohledně mé vlastní show.
Et puis il n'y a pas que ça, la chaîne consacrée au jardinage m'a approché pour que j'assure ma propre émission.
Jo a půjčila jsem si tvoje zahradnický nůžky, fakt mi moc pomohly, díky.
Et j'ai emprunté une paire de cisailles, tu sais, elles m'ont bien aidée, alors merci!
Ne, přineseš mi Zlatý stránky a řekneš mi, kde je tady nejbližší lékárna a zahradnický potřeby.
Non, va chercher l'annuaire et dis-moi. où se trouvent la pharmacie et le magasin de jardinage les plus proches.
Leslie Tillerová. Její zahradnický um dostal Sandford na mapy.
Voici Leslie Tiller, dont les talents en horticulture ont aidés à mettre Sandford au premier plan.
A co náš zahradnický projekt? Je mi líto.
Le soir de la fête de bienvenue.
Jaký byl dneska zahradnický klub?
C'était bien, le club aujourd'hui?
Dobře, je čas na Bernieho zahradnický tip týdne.
Bon. C'est l'heure du truc de jardinage de Bernie pour cette semaine.