čistokrevný čeština
Překlad čistokrevný italsky
Jak se italsky řekne čistokrevný?
Příklady čistokrevný italsky v příkladech
Jak přeložit čistokrevný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Další byl Tashtego, čistokrevný indián z rodu válečníků. který se však místo bizonů dal na lov velryb.
Il secondo era Tashtego, l'indiano proveniente da una stirpe di guerrieri, venuto a cacciare balene invece di bisonti.
V té rakvi leží čistokrevný, statečný Němec.
Nella bara giace il corpo di un tedesco dal sangue puro.
Tehdy moc nechybělo, aby se ze mě stal čistokrevný indián, a asi bych strávil zbytek života se Sluneční září a jejími sestrami.
Penso che in quel momento stavo quasi per diventare un vero indiano e avrei forse passato il resto della mia vita con Raggio Di Sole e le sue sorelle.
Je čistokrevný.
E' meglio di una Bugatti.
Odkdy musíš být čistokrevný, abys mohl někomu pomoct?
Da quando ti serve un pedigree per aiutare qualcuno?
Vždycky jsem říkal, že Bůh mě může políbit prdel, ale asi tak před půl hodinou mě to přešlo, protože že to co sem snaží vstoupit z venku je čistokrevný zlo přímo z pekla.
Ho sempre detto che Dio può andare a fare in culo. ma ho appena cambiato la mia opinione, 30 minuti fa. perchè so che qualsiasi cosa là fuori che provi ad entrare qui dentro. è il puro Male uscito dritto dall'inferno.
Pochopil bys to, kdybys byl čistokrevný.
Tu lo capiresti, se il tuo sangue fosse puro.
Nejsi ani čistokrevný.
E non sei neanche un sangue puro.
Nikdy nebudeš čistokrevný.
Non sarai mai un sangue puro.
Všichni, které jsi znala, všichni, které jsi milovala. Už nebude záležet na tom, kdo je čistokrevný.
Tutti quelli che hai conosciuto, o con cui hai fatto l'amore, non importa chi sara' sangue puro e chi no.
Jseš na kurevsky tenkém ledě, můj čistokrevný kámoši.
Camminate sulle uova, miei piccoli bastardi di razza!
Jsem čistokrevný Luxan.
Ragazze, sono un luxan purosangue.
Půlka z nich nejsou ani čistokrevný.
Meta' di questi balordi, non e' neanche di sangue puro!
On je jako čistokrevný, a já jsem jako opice s činelama.
Ed io sono la scimmia. Coi cembali. Ok.