šutr čeština
Překlad šutr italsky
Jak se italsky řekne šutr?
Příklady šutr italsky v příkladech
Jak přeložit šutr do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím si zajít do lékárny. Mám pocit, jako by mi tu uvízl šutr.
Devo andare in farmacia, mi sembra di avere mangiato cemento armato.
Zasraný šutr!
Guarda la pietra com'è friabile!
Bimba chce ten šutr vyhodit do vzduchu.
Bimba fa saltare la montagna. - Cosa?
A šutr nikde. - Zmizel.
Non è rimasto niente.
Pročs tam člověče nehodil do toho ňákej šutr, aby to bylo těžší?
Perché non hai usato una pietra per appesantirle?
Jakej šutr?
Quale pietra? - Oh, nulla.
Ale žádnej šutr.
Quale pietra?
Jakej šutr? Podruhý řeknu starej Vaitingrovej a ta mi to hodí lepší jak ty.
La prossima volta lo chiedo alla signora Vaitingrovej, lo farà meglio di te!
Jakej šutr?
Nulla.
No dědku. jakej šutr?
Al diavolo, strega!
Řeknu vám pravdu. Ta potvora byla tvrdá jako šutr.
Devo dirti la verità, Honus, era proprio un vecchio bastardo.
Je tvrdej jak šutr.
E' duro come una roccia.
Včera v noci mi nějakej idiot hodil šutr do okna.
La notte scorsa qualche idiota ha tirato una pietra nella mia finestra.
A mimochodem je to tvrdé jako šutr.
Che, fra parentesi, è duro come il marmo.