Agata italština

Agáta

Význam Agata význam

Co v italštině znamená Agata?

Agata properNoun

— nome proprio di persona femminile

Překlad Agata překlad

Jak z italštiny přeložit Agata?

Agata italština » čeština

Agáta Háta

agata italština » čeština

achát

Příklady Agata příklady

Jak se v italštině používá Agata?

Citáty z filmových titulků

Chi non ricorda la contessa Agata di Macopazza?

Kdož by si nevybavil hraběnku Agatu de Macopazza?

Rosa, metti a posto il quadro di Sant'Agata.

Přestaň už s těmi obrázky svatých.

I giudici hanno conferito questo onore alla solista del coro della chiesa di Sant'Agata a Murback.

Tuto čest porota udělila sólistce sboru kostela svaté Agathy v Murbacku.

La levatrice delle fate, che appare non più grande di un anello d'agata all'indice di un assessore, guidata da una muta di esserini, si posa sul naso dei dormienti.

Je to porodní bába snů. Jede na voze o velikosti zrnka achátu, jež zdobí prsten pana konšela. S dvanáctispřežím zvířeného nic si bujně pádí spáčům pod nos.

Per sant'Agata.

Ve jménu všech svatých.

Mi chiamo Agata.

Jmenuju se Agata.

A che ora finisci, Agata?

V kolik hodin končíš, Agato?

Tu mi capisci, Agata!

Ty mi rozumíš, Agato!

Agata.

Agata, lui è Pasin.

Agato, to je Pasin.

Vostra con ogni benedizione, Suor Agata.

Žehná Vám sestra Agatha.

È la levatrice delle fate, e si presenta più piccola della pietra d'agata sull'anello d'un consigliere comunale.

Stará víla, porodní bába elfů.

Attualmente all'ospedale Sant'Agata, stanza 214.

V současnosti v nemocnici svaté Agáty na 214.

Suor Agata!

Svatá Agáto!

Možná hledáte...