Alpi italština

Alpy

Význam Alpi význam

Co v italštině znamená Alpi?

Alpi properNoun

— (toponimo) (geografia) catena montuosa che inizia a ovest del Colle di Cadibona e termina a est della città di Vienna, coprendo una distanza di circa 1.300 km a forma di arco tra l'Italia settentrionale, la Francia sud-orientale, la Svizzera, il Liechtenstein, l'Austria, il sud della Germania, la Slovenia e l'Ungheria occidentale — (geografia) parte di toponimi che identificano una particolare zona di questa catena montuosa — (geografia) parte di toponimi che identificano catene o sistemi montuosi che non sono correlati con la catena montuosa omonima

Překlad Alpi překlad

Jak z italštiny přeložit Alpi?

Alpi italština » čeština

Alpy alpská pastvina

Příklady Alpi příklady

Jak se v italštině používá Alpi?

Citáty z filmových titulků

In una giornata limpida, si vedevano le Alpi Svizzere.

Když bylo jasno, bylo tím vidět až na švýcarské Alpy.

Tuttavia, chi voleva vedere le Alpi Svizzere?

Ale koho zajímaly švýcarské Alpy?

Sembrerò stupido con questo, cantando lo jodel sulle Alpi.

Budu v nich vypadat jako cvok, až si to pojódluju přes Alpy.

Sta sorvolando le Alpi in pallone.

Leti přes Alpy v balonu.

Dice per caso quali Alpi sta sorvolando?

Stoji tam, kterou části Alp leti? Ne.

Potrebbero essere le Alpi Marittime, nel sud della Francia.

Možná je v přimořských Alpách, v jižni Francii.

Non gli chiediamo di scalare le Alpi.

Copak poleze po Alpách?

Superate le Alpi, saremo salvi.

Jakmile překročíme Alpy, jsme v bezpečí!

Infine, lui e la sua signora cuoca si trasferirono sulle Alpi Tirolesi per stare più vicini al Paradiso.

Nakonec se s kucharkou odstehoval nekam do Tyrol, aby byl blíž nebi.

Uno scontro in auto sulle Alpi.

Havaroval v Alpách.

Una volta raggiunte le Alpi, saliremo a bordo di un pullman.

Jakmile se dostaneme do Alp, přesedneme na autobus.

Non le ho mai viste, ma a mio avviso. le Ande, sono delle colline, e le Alpi delle scalate per bambini.

Nikdy jsem je neviděl, ale můj rozum mi říká že Andy jsou podhůří, a Alpy jsou prolézačkou pro děti.

Siamo ora nella regione delle Alpi Marittime nel sud della Francia.

Teď jsme v jihofrancouzské oblasti Alpes Maritimes.

Il burro in pani non si trova in tutto il dipartimento delle Alpi Marittime!

Sháněl jsem ji všude, není.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - Il summit del G7 di questa settimana svoltosi nel castello di Elmau nelle Alpi Bavaresi ha segnato una grande svolta nella politica sui cambiamenti climatici.

NEW YORK - Jednání skupiny G-7 v hotelu Schloss Elmau v bavorských Alpách přineslo tento týden významný průlom v oblasti klimatické politiky.

Možná hledáte...