Bhutan italština
Bhútán
Význam Bhutan význam
Co v italštině znamená Bhutan?
Bhutan
Překlad Bhutan překlad
Jak z italštiny přeložit Bhutan?
Bhutan italština » čeština
Příklady Bhutan příklady
Jak se v italštině používá Bhutan?
Citáty z filmových titulků
Sapevo che eri in Bhutan.
Co vím, tak máš být v Putanu.
Sono qui in visita di cortesia con il Principe del Bhutan.
Jsem na cestě dobré víry s princem Bhútánu.
A quanto pare il Bhutan sta iniziando ad investire nell'energia idro-elettrica e devono decidere se venderla all'India o alla Cina.
Bhútán evidentně začíná se získáváním hydroelektrické energie a mohou ji posílat buď do Indie nebo do Číny.
E abbiamo bisogno che il Bhutan scelga i nostri amici indiani.
Potřebujeme, aby si Bhútánci vybrali naše přátele z Indie.
Verrà rimandata in Bhutan per il processo.
Pošlou ji do Bhútánu na soud. - Jane?
E' un caso di giurisdizione butanese, quindi il processo si deve fare in Bhutan.
Jurisdikci má Bhútán a bhútánské soudy se musí konat na bhútánské půdě.
Allora, ordino che il processo abbia inizio. in Bhutan, a Beverly Hills.
Pak nařizuji, aby soud začal. v Bhútánu v Beverly Hills.
Scrive sull'ecosistema del Bhutan.
Píše o bhútánském ekosystému.
Sulla base degli atti sediziosi nei confronti del regno del Bhutan, dichiaro Leela Penjore. colpevole!
Z pobuřujících činů proti Bhútánskému království shledávám Leelu Penjore vinnou.
E' una tecnica che ho imparato da un guru in Bhutan.
Je to technika, jsem se naučil od guru v Bhútánu.
Andare in Bhutan.
Něco postavíš.
Ho ricevuto la tua cartolina dal Bhutan, e. e ti avrei anche risposto se non fossi stato occupato ad evitare ogni singolo reporter del paese.
Dostal jsem tvůj pohled z Bhútánu a napsal bych ti zpět, kdybych neměl moc práce s vyhýbáním se všem reportérům v zemi.
Noi del Bhutan sorridiamo così.
Takhle my se v Bhútánu smějeme.
Nel Bhutan, a 8 anni si è adulti.
V Bhútánu jste dospělým od osmi let.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Al contrario, il Bhutan è tra le prime 20 nazioni più tranquille, ma non appare nemmeno nelle classifiche che riguardano l'innovazione.
Naopak Bhútán patří mezi dvacet nejmírovějších států, ale do indexů novátorství se vůbec nepropracoval.
Molti altri Paesi, tra cui il Regno Unito, stanno ora seguendo le orme del Bhutan conducendo dei sondaggi per misurare la soddisfazione di vita dei propri cittadini.
Řada dalších zemí - včetně Velké Británie - následuje bhútánského příkladu a mezi svými občany provádí průzkumy dotazující se na spokojenost se životem.
Sono andato in Bhutan per comprendere meglio come funziona questo indice.
Jel jsem do Bhútánu proto, abych lépe pochopil, jak se HNŠ využívá.
Il Bhutan sta facendo molti passi in questa direzione.
Bhútánu ledacos nahrává.
Il cambiamento climatico globale minaccia l'ecologia e l'economia del Bhutan.
Bhútánské životní prostředí a ekonomiku ohrožuje globální změna klimatu.
Il Bhutan ha seriamente intrapreso tale viaggio.
Bhútán se na takovou seriózní pouť vydal.