feeling italština

Význam feeling význam

Co v italštině znamená feeling?

— forte attrattiva e simpatia fra persone che si frequentano

— feeling, intesa emotiva, empatia

Jak se v italštině používá feeling?

Invece di qualcos'altro. E ti senti bene nella giungla. c'è un buon feeling.

A cítíte, že jste v džungli, a to je dost dobrý pocit.

Non so quale sia la tua situazione. ma sento che tra di noi c'é del feeling.

Chci si s tebou ještě povídat. Vlastně tě vůbec neznám, ale cítím, že nás něco spojuje.

Lauren, c'è un vero feeling fra noi, il che è raro.

Lauren, mezi námi je výjimečné spojení.

Per la prima volta nella mia vita Sono conffuso, non sono sicuro di cosa I'm feeling!

Poprvý v životě jdu za školu. Víš jak jsem nervózní?

Sembra che ci sia feeling tra voi.

No, mezi vámi jsou určité sympatie.

C'è del feeling tra noi.

Již od doby, kdy jsi dorazil, bylo mezi námi nějaké pouto.

Io e Bunk abbiamo un nostro feeling.

Bunk a já, my máme náš vlastní rytmus.

Fatelo con più feeling!

Zahraj to s větším procítěním!

Tra di noi c'è feeling, non trovi?

Jo mezi náma to jiskří!

Vogliamo vedere se tra voi due c'è feeling.

Chceme vidět, jestli mezi vámi je ta pravá chemie.

Non ho un buon feeling.

Tohle nevypadá dobře.

Lately I've been feeling very lopsided.

Poslední dobou jsem se cítil velmi nevyrovnaně.

Ma ci sono quelli che sono buoni con gli animali, che hanno un feeling con gli animali.

Ale někdo je za dobře se zvířaty. Někdo má cestu se zvířaty.

Sembrava che avesse un feeling con te ieri sera.

Opravdu se včera v noci zdálo, že s tebou má spojení.