Fiorino italština

forint

Význam Fiorino význam

Co v italštině znamená Fiorino?

— nome proprio di persona maschile

— diminutivo di fiore — (numismatica) antica valuta di riferimento nell'Europa rinascimentale — unità monetaria dell'impero austriaco — [[moneta]]

Jak z italštiny přeložit Fiorino?

forint zlatý zlatka rýnský

Jak se v italštině používá Fiorino?

L'odore del fiorino lavato dalla pioggia.

Dotýkat se jich. Pach opršelého šilinku.

Ogni volta che si entra e si esce, bisogna pagare un fiorino.

Pokaždé když projdu, musím zaplatit jeden florin? Už jsem vám zaplatil dva, nebo tři.

Per un fiorino d'argento ho tirato fuori mio nonno dal purgatorio.

Za stříbrnou minci jsem vysvobodil mého dědečka z očistce.

Non farti dare meno di un fiorino. Bernard!

Neprodávej ho míň než za florin, Bernarde!

Un fiorino per la tua capra. ragazzo.

Florin za tvého kozlíka, hochu.

Un fiorino, signore?

Florin, signore?

Questo fiorino. col nostro sigillo impresso.

Tenhle florin, s naší pečetí na přední straně.

Morirebbero piuttosto che farvi posare mano. su un singolo fiorino.

Raději položí život, než abyste mohli vztáhnout ruku na jediný florin.

Potrebbe valere qualche fiorino.

Mohlo by mi to vynést pár florinů.

Ci sono 54 grammi d'oro in un fiorino.

Je tam 54 grainů zlata ve florinech.