Genova italština

Janov

Význam Genova význam

Co v italštině znamená Genova?

Genova properNoun

— (toponimo) (geografia) capoluogo della regione Liguria in Italia, sesta città del paese per numero di abitanti

Překlad Genova překlad

Jak z italštiny přeložit Genova?

Genova italština » čeština

Janov

Příklady Genova příklady

Jak se v italštině používá Genova?

Citáty z filmových titulků

Poi potete salpare da Genova e tornare da sud.

Potom se můžete plavit z Janova a vrátit se jižní cestou.

Mi manda a lei l'avvocato Pancani di Genova.

Posílá mě advokát Pangani z Janova. - Advokát Pangani?

Sicchè a Genova tira aria cattiva.

Tak v Janově je špatný vzduch? - Alespoň pro mě.

Lei ha un mandato di cattura a Genova per ferimento di pubblico ufficiale.

Protože jste se stavěl na odpor a při tom zranil úřední osobu v Janově.

Le ho domandato cosa cavolo ha combinato a Genova.

Ptala jsem se vás, co jste provedl v tom Janově.

Eh? Ah, scusi. A Genova, diceva?

Promiňte, v Janově jste říkala?

Treno dei fiori per Genova, Varazze, Savona, Finale Ligure,..

Květinový vlak ve směru Genova, Varazze, Savona, Finale Ligure.

A Genova!

V Janově!

E mio padre è un italiano venuto in questo paese negli anni '30 da Genova.

A otec je ital. Přišel zde v třicátých letech z Janova.

Da Genova al Georgiano in una sola generazione, eh?

Z Janova do takového sídla v průběhu jedné generace.

Vengono a Genova con noi.

Aha, sklízet cibuli!

No, li hanno inviati quelli di Genova perché dopo 3 mesi di sciopero non c'è più da mangiare e il Soccorso Rosso ha preparato il treno per andare a Genova!

Po třech měsících stávkování už nemaj co jíst. Tak dělníci vypravili vlak do Janova. - Sláva chlapcům z venkova!

No, li hanno inviati quelli di Genova perché dopo 3 mesi di sciopero non c'è più da mangiare e il Soccorso Rosso ha preparato il treno per andare a Genova!

Po třech měsících stávkování už nemaj co jíst. Tak dělníci vypravili vlak do Janova. - Sláva chlapcům z venkova!

Allora, le confessai di essere nato e vissuto a Busalla, provincia di Genova.

Tak jsem přiznal, že jsem se narodil a žil v Busalle, v janovské provincii.

Možná hledáte...