Iride italština

duhovka, duha

Význam Iride význam

Co v italštině znamená Iride?

Iride properNoun

— (mitologia) (raro, più frequente Iris) Dea della mitologia greca — (da cui) nome proprio di persona femminile

iride podstatné jméno

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) membrana vascolare dell'occhio di colore variabile, con forma e funzione di diaframma, pigmentata, situata posteriormente alla cornea e davanti al cristallino, perforata dalla pupilla — (botanica) genere di piante erbacee della famiglia Iridacee — (zoologia) nome comune della farfalla Apatura iris — anatomia

Překlad Iride překlad

Jak z italštiny přeložit Iride?

iride italština » čeština

duhovka duha kosatec irisová clona gladiola

Příklady Iride příklady

Jak se v italštině používá Iride?

Citáty z filmových titulků

Non parli dell'anice o dell'iride?

Není to anýz či fialkový kořen?

Mantieni l'iride su questo, Jerry?

Najeď na to s iris.

Hanno l'iride ma senza retina, la sua visione era distorta.

Má duhovku, ale nemá sítnici. Řekl bych, že jeho vidění světa muselo být velice deformované.

La fluttuazione della pupilla? La dilatazione involontaria dell'iride?

Pohyb panenky, nechtěné rozšíření zornic?

Iride in chiusura.

Clona.

Iride in apertura.

A clonu dolů!

Iride in chiusura.

A. clona.

E poi passa ad una serie di immagini con iride.

Stojí tam, svítí jen jeho tvář.

Edna a letto, ecco un'iride.

Pak následuje několik záběrů natočených technikou irisové clonky.

Proprio come l'iride sulla stargate della Terra.

Úplně jako iris na pozemské bráně.

I loro occhi non sono dello stesso colore, ma quella macchiolina nell'iride.

Nemají stejnou barvu očí, ale ta skvrna.

A prima vista, i tuoi occhi sono castani ma quando li colpisce la luce, diventano ambrati e, se guardi attentamente intorno all'iride, il colore è miele puro.

Na první pohled jsou hnědý. Ale na světle jsou jantarový. A když se dívám zblízka, jsou krásně medový.

Nessuna lentiggine strana? Noduli nell'iride?

Žádné divné pihy, žádné skvrny na duhovce?

L'iride, la parte colorata dell'occhio, era infiammata.

Její duhovka, ta barevná část oka, bola zanícená.

Možná hledáte...