kovář čeština
Překlad Kovář italsky
Jak se italsky řekne Kovář?
Příklady Kovář italsky v příkladech
Jak přeložit Kovář do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kovář Nikolaj miloval Vasilisu, Široninovu dceru. Zaslíbili se jeden druhéhu.
Il fabbro Nicolas, ama Wassilissa, la figlia di Shironine, e sono amanti.
Jsem kovář.
Io sono un maniscalco.
Kovář Hans Bogner.
II fabbro Hans Bogner.
Kovář Hans Bogner bude pověšen.
Il fabbro Hans Bogner sarà impiccato!
Mistr kovář Peter Eugen Penter?
II capo della corporazione dei fabbri, Peter Eugen Penter?
Hlavní kovář k tobě mluví, copak to nemíchá tvoje svědomí?
E' la corporazione dei fabbri vi parla. Non vi rode la coscienza?
Je to moc milý kovář, ale nevím, jestli má zkušenosti s pouty.
È bravo. È un fabbro gentile. Solo non so quanta esperienza abbia con le manette.
Kovář je dvě míle zpátky.
Comunque, il fabbro è tre chilometri più indietro.
Nu, zítra budu rád, když se mně kovář zeptá, jestli mi má okovat koně.
E domani invece sarà felice se il maniscalco si offrirà di ferrargli un cavallo.
S námahou jsme se dostali do Gretna Green, kde nás kovář učinil mužem a ženou.
E il maniscalco che era pastore, ci unì in matrimonio.
Pro pána Boha, není to kovář Plog?
Santo cielo! Ma quello è Plog, il fabbro.
To je ten prasácký kovář, který urazil vznešenou Kunigundu.
Sei lo sporco fabbro che ha osato insultare la mia adorata, celestiale Cunegonda?
Já jsem povoláním kovář a to zdatný kovář, smím-li to tak říct.
Il mio mestiere è quello del fabbro. Sono bravo nel mio lavoro.
Já jsem povoláním kovář a to zdatný kovář, smím-li to tak říct.
Il mio mestiere è quello del fabbro. Sono bravo nel mio lavoro.
Možná hledáte...
kovářská výheň |
kovák |
kovářské kladivo |
kování dveří |
kovářství |
kovářský |
kování koně |
kování |
kovárna |
kovářka |
kovářská pec |
kování na konci hole