Mozambico italština
Mosambik
Význam Mozambico význam
Co v italštině znamená Mozambico?
Mozambico
Překlad Mozambico překlad
Jak z italštiny přeložit Mozambico?
Mozambico italština » čeština
Příklady Mozambico příklady
Jak se v italštině používá Mozambico?
Citáty z filmových titulků
Dove si trova lo stretto di Mozambico?
Řekněte mi pane, kde se nachází Mosambický průliv?
Sì, eccolo lì, dall'altra parte della radura il leggendario albero vomitante del Mozambico.
Ano, tam, na druhé straně mýtiny stojí legendární mozambický blicí strom.
Si dirigono verso il Mozambico.
Údajně směřují do Mosambiku.
Come si chiamava l'esploratore che scoprì il Mozambico?
Kdo objevil Mosambik?
Mozambico.
Z Mozambiku.
Mio padre venne dal Mozambico, con altri immigrati, nelle miniere del Sudafrica.
Můj otec přišel z Mozambiku, přistěhoval se kvůli práci v dolech v Jižní Africe.
Ti porto in stazione, ti compro un biglietto per il Mozambico.
Vezmu tě na zastávku a koupím ti lístek do Mozambiku.
La decentralizzazione del potere in Mozambico.
Decentralizace moci v Mozambiku.
Per il Mozambico.
Do Mozambiku.
A te mia cara, al Mozambico e alle vacanze.
Na tebe, krásko! Na Mozambik a na prázdniny!
Prendi l'Angola, il Mozambico, lo Zimbabwe!
Podívej se na Angolu, na Mozambik, na Zimbabwe.
Sono appena tornato dal Mozambico.
Já přijela z Mozambiku.
Tornata dal Mozambico tre giorni fa.
Vrátila se z Mosambiku před třemi dny.
L'ultima volta che ti ho visto eri a quattro chilometri dal Mozambico.
Naposledy, když jsem tě viděla jsi byl čtyři kiláky od Mosambiku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Altri modelli ispiratori si possono trovare in Ruanda, Mozambico e Sierra Leone.
Další inspirativní modely lze nalézt ve Rwandě, Mosambiku a Sieře Leone.
MAPUTO - La maggior parte delle notizie che vengono dal Mozambico sono notizie brutte, di povertà, malattia, conflitti e alluvioni.
MAPUTO - Většina zpráv přicházejících z Mosambiku je špatná - chudoba, nemoci, konflikt a záplavy.
Sono cresciuta nel Mozambico quando il paese era ancora sotto il controllo del Portogallo e la disuguaglianza della nostra società coloniale mi ha spinto a credere fermamente nel fatto che tutti gli individui abbiano diritto alla sanità.
Vyrostla jsem v Mosambiku v době, kdy byla tato země stále pod portugalskou nadvládou, a nerovnost v naší koloniální společnosti ve mně zformovala názor, že všichni lidé mají právo na zdravotní péči.
Il nostro obiettivo di lungo termine è di rafforzare questi sistemi per poter raggiungere tutti i bambini del Mozambico con i vaccini di base e altre forme di sanità.
Naším dlouhodobějším cílem je pak posílení těchto systémů tak, aby všechny mosambické děti získaly přístup k základním vakcínám a dalším formám zdravotní péče.
Allora le aziende, sia multinazionali sia cinesi, si sposteranno in Vietnam, Bangladesh o Mozambico?
Odstěhují se tedy firmy, jak nadnárodní, tak čínské, do Vietnamu, Bangladéše či Mosambiku?
Quest'anno, Ghana, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambico, Nigeria, Sierra Leone, Tanzania e Zimbabwe hanno preso tutti dei provvedimenti per introdurre i vaccini HPV, e altri Paesi sono in attesa di seguire tali orme.
Ghana, Keňa, Laos, Madagaskar, Malawi, Mosambik, Niger, Sierra Leone, Tanzanie i Zimbabwe podnikly v letošním roce kroky k zavedení vakcín proti HPV a očekává se, že další země je budou následovat.
Il numero di sudafricani infetti (equivalente alla popolazione della Danimarca) supera quello complessivo di tutti i paesi vicini, ovvero Mozambico, Lesotho, Botswana, Namibia e Zimbabwe.
Počet nakažených Jihoafričanů (který se rovná počtu obyvatel Dánska) převyšuje počty v sousedním Mosambiku, Lesothu, Botswaně, Namibii, Svazijsku a Zimbabwe dohromady.