or italština
OR
Význam or význam
Co v italštině znamená or?
or
or
Překlad or překlad
Jak z italštiny přeložit or?
OR italština » čeština
Příklady or příklady
Jak se v italštině používá or?
Citáty z filmových titulků
Forse non ti sovviene che anche noi, anni or sono patimmo le follie e le sventure di gioventù.
Copak si nevzpomínáš, že jsme před lety byli také plní nerozumu a horečky mládí?
E' Hastings, uscito or ora. Buongiorno a Vostra Grazia, mio signore!
Dobrý den přeji, milostivý pane.
Il tumore dell'odio che gonfiava i cuori, or ora aperto, risanato e chiuso, sia curato con vigile premura.
Zlomené údy zanícené zášti, co teprv nedávno jsme dali do dlah, teď vyžadují láskyplnou péči.
Mio marito ha dato la vita per la Corona. Sbalzati, or su, or giù i miei figli ho scossi. Per me, or gioia, or pianto a quei riflussi.
Můj muž chtěl trůn, a přišel o život, mé syny osud vynášel i srážel, na mě zbyl žal z těch ztrát a radost z výher.
Mio marito ha dato la vita per la Corona. Sbalzati, or su, or giù i miei figli ho scossi. Per me, or gioia, or pianto a quei riflussi.
Můj muž chtěl trůn, a přišel o život, mé syny osud vynášel i srážel, na mě zbyl žal z těch ztrát a radost z výher.
Mio marito ha dato la vita per la Corona. Sbalzati, or su, or giù i miei figli ho scossi. Per me, or gioia, or pianto a quei riflussi.
Můj muž chtěl trůn, a přišel o život, mé syny osud vynášel i srážel, na mě zbyl žal z těch ztrát a radost z výher.
Mio marito ha dato la vita per la Corona. Sbalzati, or su, or giù i miei figli ho scossi. Per me, or gioia, or pianto a quei riflussi.
Můj muž chtěl trůn, a přišel o život, mé syny osud vynášel i srážel, na mě zbyl žal z těch ztrát a radost z výher.
Alcuni anni or sono, rimasto con ben poco denaro, decisi di andar per mare ed esplorare gli oceani del mondo.
Před několika lety, když jsem se ocitl takřka bez peněz jsem se rozhodl, že se vydám na moře.
Non credo. Ma or ora.
Ale ještě před chvílí.
Or ora ho detto molte cose.
Před chvílí jsem řekla spoustu věcí.
It is either, is or.
Dobře, dobře!
Torno là ove son nato, dalla madre che mi ha generato e dal padre che mi ha educato, tanti, tanti anni or sono, tanti anni or sono.
Vracím se k místu, kde jsem se narodil, k matce, která mě nosila a k otci, který mě učil, už dávno, dávno, dávno.
Torno là ove son nato, dalla madre che mi ha generato e dal padre che mi ha educato, tanti, tanti anni or sono, tanti anni or sono.
Vracím se k místu, kde jsem se narodil, k matce, která mě nosila a k otci, který mě učil, už dávno, dávno, dávno.
The white or the coloured?
All who? The white or the coloured?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il reddito mediano (al netto dell'inflazione) è ancora al di sotto dei livelli del 1989, ovvero di quasi un quarto di secolo fa, e il reddito mediano della popolazione maschile è più basso rispetto a quarant'anni or sono.
Mediánní příjem (inflačně očištěný) je stále nižší, než byl v roce 1989, před téměř čtvrtstoletím; pro muže je mediánní příjem nižší než před čtyřmi desetiletími.
OR čeština
Překlad or italsky
Jak se italsky řekne or?
OR čeština » italština
Příklady or italsky v příkladech
Jak přeložit or do italštiny?
Citáty z filmových titulků
POZ OR!
Elefante pazzo.
Ach, žehnám ti, Fitzgibbonsi or Fitzhughu nebo jak se jmenuješ.
Grazie, Fitzgibbons, Fitzhugh o come diavolo ti chiami.
Trick or treat?
Scherzetto o dolcetto?
All who? The white or the coloured?
The white or the coloured?
Skutečnou překážkou, vězeňské reformy jsou John Deach or Senátor Whatever.
Sai quali sono i veri ostacoli per la riforma carceraria? Non sono John Deach o il senatore come-cavolo-si-chiama. - Hite.
Hov or na úcet v olaného od Lucy Mooreové.
C'è una chiamata a carico suo da Lucy Moore.
Prijmete ten hov or?
Accetta la chiamata? - Sì.
Prijmete ten hov or?
Accetta la chiamata? - Sì, accetto.
Paavo or Martti?
Hakala. Paavo o Martti?
More or less.
Più o meno.
Poz...or!
Attenti!
Will the CIA be more upset that they lost it or we found it?
Satoshi Isagura. Ricercato per l'attacco a Tokyo.
If you wanted to manipulate the course of governments or people.or even a ship.
Fantastico. Sono certa che non si opporrà troppo.
If you wanted to manipulate the course of governments or people.or even a ship.
Fantastico. Sono certa che non si opporrà troppo.