pleura italština
pohrudnice
Význam pleura význam
Co v italštině znamená pleura?
pleura
Překlad pleura překlad
Jak z italštiny přeložit pleura?
pleura italština » čeština
Příklady pleura příklady
Jak se v italštině používá pleura?
Citáty z filmových titulků
La sua pleura è in ottime condizioni.
Pohrudnici má v perfektním stavu.
Ho avuto una tale tosse che per poco mi si staccava la pleura.
Dnes v noci jsem tak kašlala, že mi málem praskla pohrudnice!
Non riesco a perforare la pleura.
Nemůžu se dostat přes pohrudnici.
Chuck Eaton, 54 anni, ha un cancro al terzo stadio B al polmone, con possibile invasione della pleura e un passato di BPCO.
Chuck Eaton, 54, má třetí stádium velkého nádoru na plicích s možným zásahem pohrudnice a kdysi měl C.O.P.D.
Non dovete avere paura dei bambini, bisogna forzare per far passare il tubo tra le costole e sopra la pleura.
Nesmíte se však bát, děcka. Použijte trochu síly a zatlačte ji mezi žebra a pohrudnici.
Allora, cosa fa si' che la pleura polmonare di un bambino si riempia di fluido?
Takže, jak se dostane tekutina na povrch plic?
Stomaco, linfonodi e pleura.
Jsou v žaludku, břišních lymfatických zauzlinách, v játrech.
No, e' molto piu' probabile che abbia una proteina invisibile che permette arbitrariamente ai batteri di attaccare i suoi polmoni, e poi di invadere arbitrariamente la pleura, e infine di saltarle arbitrariamente dentro la testa.
Ne, víc je pravděpodobné, že má neviditelnou bílkovinu. která dovoluje bakteriím libovolně vstupovat do plic. pak libovolně vstupovat do její pohrudnice a potom libovolně skočit do mozku.
Nessun inspessimento della pleura.
Žádné pleurální tloustnutí.
Una cisti nella pleura intorno ai polmoni.
Cysta v pohrudnici u plic.
Non ho mai visto una pleura cosi' spessa.
Takhle ztluštělou pohrudnici jsem ještě neviděla.
Dottoressa Yang, puo' dirmi perche' e' entrata nella pleura con le pinze Kelly?
Dr. Yangová, řekla bys mi, proč jsi pohrudnicí pronikla - pomocí Kellyho svorek?
Dimmi perche' sei entrata nella pleura in quel modo.
Pověz, proč si pohrudnicí pronikla právě takhle?
Fortunatamente hanno lasciato la pleura, che è la membrana che avvolge i polmoni.
Naštěstí nechali pleurální dutinu, což je membrána, která sousedí s plícemi.