Sofie čeština

Překlad Sofie italsky

Jak se italsky řekne Sofie?

Sofie čeština » italština

Sofia

Příklady Sofie italsky v příkladech

Jak přeložit Sofie do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojď, Sofie. Jdeme.

Vieni, Sophie, andiamo.

Ale těžké jej nésti, Sofie, a temnota.

Sono un pesante e oscuro fardello, Sofia.

To je nad vaše možnosti, Sofie.

Con le vostre misere disponibilità?

Ale pro vás Sofie, pro vaši krásu, za vaše velkolepé pohostinství vaši zdvořilost, řekněme třináct šilinků.

Ma per voi, per la vostra bellezza, per la vostra gradita ospitalità, per la vostra cortesia, ve lo cedo per 13 scellini.

Ano, samozřejmě, Sofie.

Giusto, Sofia.

Vy jste tedy žena, Sofie!

Voi sì siete una donna.

Sofie cítila sílu.

Sofia ha percepito la forza.

Vy jste Sofie tak spořádaná.

Hai sempre ragione, Sofia.

Měl bych žít zbožně, jak říká Sofie.

Si deve vivere devotamente, come dice Sofia.

Cože? Zase, Sofie? Ale.

Che, di nuovo, Sofia?

Ano, Já hned přijdu, Sofie. Hned jsem tam.

Sì, subito, sono pronto.

Po této očistné nádobě se dostáváme k velmi zajímavému sloupu, který je již po století znám jako sloup svaté Sofie, u kterého si mužete něco přát.

Dalla fonte per le abluzioni, si passa a un interessantissimo pilastro, eccolo, noto da secoli come il pilastro dei desideri della moschea di Santa Sofia.

Sofie.

Sophie!

Sofie.

Matilde.

Možná hledáte...