srpen čeština

Překlad Srpen italsky

Jak se italsky řekne Srpen?

srpen čeština » italština

agosto Agosto

Srpen čeština » italština

Agosto

Příklady Srpen italsky v příkladech

Jak přeložit Srpen do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Srpen 1914.

Agosto 1914.

Ano, ale musím zasadit semena. Je trošku pozdě. srpen.

Sì, ma devo piantare i semi. è già tardi, siamo ad agosto.

Po celý srpen.

Resistettero per tutto agosto.

Červenec, srpen, září.

Luglio, agosto e settembre.

Srpen, září, říjen, listopad, prosinec.

Agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre.

Srpen, červenec, červen, květen.

Mannaggia! Agosto, luglio, giugno.

To říkáš pořád. Už končí srpen a ještě jsme nenašli hlínu.

Siamo alla fine di agosto e non abbiamo nemmeno trovato l'argilla!

Musím se omluvit za to horko, ale je skoro srpen, teď většina Pařížanů opouští Paříž.

Mi scuso per il caldo, ma siamo quasi in agosto, e in questo periodo molti parigini lasciano la città.

Srpen 1927. Zástupy zvědavců na Hobsově ulici byly tak velké, že práce na nové stanici metra byly zastaveny.

Agosto del 1927, la folla dei curiosi in Hobb's Lane diventa così numerosa che vengono sospesi i lavori della nuova stazione della metropolitana.

Sjezd národních demokratů, srpen 1968.

Convention Nazionale Democratica, agosto 1968.

Záznam 958. Pátý srpen 1977.

Registrazione 958. 5 agosto 1977.

Není jasné, kdy přesně můj manžel zemřel, tudíž jsem si vybrala 15.srpen jako den výročí jeho smrti.

Non è chiara la data esatta della morte di mio marito, così ho scelto di celebrare l'anniversario della sua morte il 15 Agosto.

Larry, když to zkusíme, mohli bychom zachránit srpen.

Se facciamo uno sforzo ora, forse possiamo salvare agosto.

Srpen?

Agosto?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

WASHINGTON - Srpen je pro evropské dějiny nebezpečný měsíc, ale v letošním roce to může být bod zvratu pro eurozónu - a možná i pro celou světovou ekonomiku.

WASHINGTON, DC - Agosto è stato un mese pericoloso nella storia dell'Europa, ma quest'anno potrebbe essere il punto di svolta per la zona euro - e forse per l'economia mondiale.

Možná hledáte...