Tanzania italština
Tanzanie
Význam Tanzania význam
Co v italštině znamená Tanzania?
Tanzania
Překlad Tanzania překlad
Jak z italštiny přeložit Tanzania?
Příklady Tanzania příklady
Jak se v italštině používá Tanzania?
Citáty z filmových titulků
Qui siamo in Tanzania.
Tohle je v Tanzánii.
Lavoro in un piccolo villaggio. vicino alla cittadina di Mbeya, in Tanzania.
Působím v jedné tanzánské vesnici.
L'ho trovata in Tanzania.
Našel jsem ji v Tanzanii.
Ma se sali su quell'aereo e vai a Cincinnati o in Tanzania, o dovunque sia diretta, non sapremo mai se era qualcosa di più.
Ale jestli nasedneš do letadla a poletíš do Cincinnati. nebo do Tanzánie a nebo kam to vlastně chceš letět, nikdy bychom nepoznali jestli by to nemohlo být něco víc.
Come quelle in Tanzania, in Sudan.
Dva cíle zároveň, jako v Tanzanii a Súdánu.
Due esplosioni perfettamente simultanee. nelle nostre ambasciate in Kenya e in Tanzania.
Dvě perfektně načasované současné exploze. na našich velvyslanectvích v Keni a v Tanzanii.
L'accordo di pace verrà firmato oggi in Tanzania.
Dnes bude v Tanzanii podepsána mírová smlouva mezi armádou rebelů Tutsiů a prezidentem Habyanimarou.
Abukesu, Tanzania.
Abukesu, Tanzanie.
Dall'altra parte del campo ci sono gli autobus che vanno in Tanzania.
Paule, autobusy jsou na druhé straně kempu. Vezmou vás do Tanzanie.
Nel 2002, il Generale Augustin Bizimungu fu catturato in Angola e trasferito al Tribunale per i Crimini di Guerra delle Nazioni Unite in Tanzania.
V ROCE 2002 BYL V ANGOLE DOPADEN GENERÁL AUGUSTIN BIZIMUNGU A TRANSPORTOVÁN K SOUDU VÁLEČNÝCH ZLOČINŮ V TANZÁNII.
Sulle pianure del Serengeti, in Tanzania, diversi animali erbivori diversi animali erbivori vivono in gruppi. vivono in gruppi.
Na pastvinách v Serengeti v Tanzánii, žijí ve skupinách různé druhy býložravců.
Tanzania marchetta. -ingresso illecito e tentato furto.
Tanzania Marchettová. Nepovoleny vstup a pokus o krádež.
Tanzania marchetta?
Tanzania Marchettová?
Dicono che sia fuggito in Tanzania.
Možná odletěl do Tanzánie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Joyce è una lavoratrice agricola che coltiva banane, verdure e mais in un piccolo pezzo di terra della Tanzania rurale.
Joyce je farmářka, která na malém pozemku na tanzanském venkově pěstuje banány, zeleninu a kukuřici.
Quando l'ho conosciuta nel 2012, aveva appena portato a termine il primo raccolto di mais cresciuto da un seme adattato al clima della Tanzania.
Když jsem se s ní v roce 2012 seznámila, měla právě za sebou první sklizeň kukuřice vypěstované ze semen speciálně upravených pro tanzanské podnebí.
Non sono sempre evidenti come le costole sporgenti di bambini spettrali collegati a flebo, come mi capitava di vedere negli ospedali in Tanzania.
Neprojevuje se vždy tak výrazně jako v případě zubožených dětí s vystouplými žebry, napojených na hadičky s umělou výživou, které jsem kdysi vídal na nemocničních odděleních v Tanzanii.
Diversi Paesi, inclusi Colombia, Etiopia, Malesia, Nicaragua, Pakistan, Tanzania e Uganda, hanno sostanzialmente ridotto o eliminato i dazi e le tasse che gravano sui medicinali.
Některé státy, například Etiopie, Kolumbie, Malajsie, Nikaragua, Pákistán, Tanzanie nebo Uganda, cla a daně z léčiv podstatně snížily nebo zrušily.
Quest'anno, Ghana, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambico, Nigeria, Sierra Leone, Tanzania e Zimbabwe hanno preso tutti dei provvedimenti per introdurre i vaccini HPV, e altri Paesi sono in attesa di seguire tali orme.
Ghana, Keňa, Laos, Madagaskar, Malawi, Mosambik, Niger, Sierra Leone, Tanzanie i Zimbabwe podnikly v letošním roce kroky k zavedení vakcín proti HPV a očekává se, že další země je budou následovat.
La Tanzania è una delle parti contraenti della Convenzione sull'Eliminazione di Ogni Forma di Discriminazione contro le Donne (CEDAW) e del suo protocollo.
Tanzania je členem Úmluvy o odstranění všech forem diskriminace žen (CEDAW) a jejího protokolu.
Al fine di rispettare il mandato dei diritti umani del trattato, la commissione ha stabilito che la Tanzania deve abrogare e modificare le leggi consuetudinarie di successione che discriminano le donne.
Komise tvrdila, že aby vyhověla mandátu lidských práv úmluvy, bude muset Tanzanie zrušit a pozměnit zvyková dědická práva, která diskriminují ženy.
Il governo della Tanzania ha tempo fino a settembre per rispondere alla sentenza.
Vláda Tanzanie má čas do září na tuto výzvu reagovat.
La decisione potrebbe avere un impatto enorme, perché il problema denunciato dal caso della Tanzania è fin troppo comune in molte parti dell'Africa e dell'Asia.
Rozhodnutí by mohlo mít obrovský vliv, protože problém, který představuje tanzanský případ, je běžný pro mnoho částí Afriky a Asie.
Možná hledáte...
Tanzanie |
Tanzanie-state |
tanzanský šilink |
tanzanských šilinků |
Tanzánie |
taneční soubor |
tanja |
Tanio |
Tanina |
Tanach |
tanaglia |
tanaka