acciaieria italština
ocelárna
Význam acciaieria význam
Co v italštině znamená acciaieria?
acciaieria
Překlad acciaieria překlad
Jak z italštiny přeložit acciaieria?
acciaieria italština » čeština
Příklady acciaieria příklady
Jak se v italštině používá acciaieria?
Citáty z filmových titulků
Big Bill riconosce l'ex compagno di lavoro dell'acciaieria.
Big Bill poznal starého kamaráda z ocelárny.
Nelle vacanze lavorai in un'acciaieria e in una fabbrica di auto.
O prázdninách jsem pracoval v ocelárně a v automobilové továrně.
È il direttore di un'acciaieria e ci ha invitate ad accompagnarlo a teatro.
Je ředitelem ocelářské firmy. Pozývá nás do divadla.
Si limiti a filmare dei fatti. Fatti concreti sono un'acciaieria, la gente che ci lavora, le cifre.
Pro mě je faktem jedna huť, druhá huť, lidé v té huti, čísla, milióny tun oceli.
Mateusz Birkut, proprio qui, in questa acciaieria che sta sorgendo. ha cominciato la sua carriera, insieme a molti altri giovani volontari.
Mateusz Birkut začínal právě zde.
Prima che gli operai polacchi mettano in funzione le macchine dell'acciaieria, oggi le mani dei muratori polacchi daranno inizio ad un'impresa molto ambiziosa.
Než ruce polských dělníků začnou obsluhovat sovětské stroje v Huti, podniknou dnes polští zedníci nesmírně náročný pokus.
La parte principale dell'acciaieria.
Už jsem viděla.
L'acciaieria di Katowice sì che è fatta per i giovani.
Huť Katovice, to je námět pro mladé lidi.
E' un tema per voi. Nel 1980 sarà l'acciaieria più moderna del mondo, cara signorina.
Bude to nejmodernější huť na světě.
Ti ha portata all'acciaieria?
Vzal vás taky do ocelárny?
È nell'acciaieria.
Je v ocelárně.
Hanno chiuso l'acciaieria, e sai un'altra cosa?
Zavřeli mlýn, a víš co?
Possediamo Tv via cavo in 38 Stati, un'acciaieria a Cleveland..una compagnia di navigazione nel Texas, una raffineria a Seattle..
Před 15 lety, jsme přešli z chemikálií. na odvětví průmyslové komunikace.
E la vecchia acciaieria Poelzig, a circa 3 chilometri da qui.
Tohle je stará ocelárna Poelzig, dvě míle odsud.