afta italština
vřídek, slintavka
Význam afta význam
Co v italštině znamená afta?
afta
Překlad afta překlad
Jak z italštiny přeložit afta?
Příklady afta příklady
Jak se v italštině používá afta?
Citáty z filmových titulků
Credo che quella mucca sia morta di afta epizootica.
Myslím, že ta kráva měla kulhavku a slintavku.
Se i vitelli si ammalano e i cavalli no, si tratta di afta epizootica.
Jestli telata onemocní a koně ne, je to slintavka a kulhavka.
Che è un po' un peccato visto che questo è II Club dell'Agricoltura. E al Club dell'Agricoltura stasera daremo uno sguardo alle più recenti proposte preventive del Ministero per affrontare le epidemie di afta epizootica.
V Zemědělském klubu si dnes budeme povídat o posledním ministerském návrhu na prevenci proti případnému propuknutí epidemie slintavky a kulhavky.
L'afta sarà solo un ricordo.
Afty budou věcí minula!
Afta epizootica. E poi la pulizia delle orecchie.
Slintavka a křivice, a vyčistit jim uši.
E' cosi' che hanno sconfitto l'afta epizootica, ai vecchi tempi.
Tak se to přeci kdysi dělalo.
Beh, mi serve il Pepto-Bismol, abbiamo quasi finito i fazzoletti, ho bisogno di un decongestionante, uno sciroppo per la tosse, qualcosa per l'afta e salviette umidificate.
Potřebuju Pepto, a docházejí nám papírové kapesníčky, a potřebuju nějakou (látku snižující překrvení), nějaký sirup na kašel, něco na hleny, a vlhké ubrousky.
Cos'hai di buono contro l'afta?
Co je nejlepší na hleny?
Hai l'afta?
Máš hleny?
Afta-via-rapid.
Hlenobijec.
Chi poteva saperlo? E' tipo un'impollinazione incrociata. Mucca pazza, afta epizotica.
Je to jako cizoprášení, něco jako. šílená kráva, kopyto a tlama.
Avevo un'afta in bocca e la stavo controllando con la lingua.
Měla jsem v puse aft a přejížděla jsem přes něj jazykem.
Gli effetti collaterali includono gonfiore della lingua, secchezza della bocca e piaghe da afta.
Dobře.
Le feste in giardino della Camera dei Lord e l'epidemia di afta a Keswick?
Zahradní slavnosti poslanců a epidemie slintavky a kulhavky v Keswicku?