alcolismo italština

alkoholismus

Význam alcolismo význam

Co v italštině znamená alcolismo?

alcolismo podstatné jméno

— avvelenamento da alcol — {{Term|medicina|it}}

Překlad alcolismo překlad

Jak z italštiny přeložit alcolismo?

alcolismo italština » čeština

alkoholismus dipsomanie alkoholizmus

Příklady alcolismo příklady

Jak se v italštině používá alcolismo?

Citáty z filmových titulků

E che ha un padre con problemi di alcolismo.

A jeho otec má problémy s pitím.

La scienza vince l'alcolismo. il Dr. Lupczynski's con una operazione frena efficacemente il bisogno di bere!

Velký objev! Věda poráží alkoholismus. Jednoduchý zákrok Dr. Lupczyského odstraní nutkání k pití!

L'associazione dei figli dei milionari contro l'alcolismo offre una colazione alle giovani socie.

Spolek miliardářské dcery, bojující proti alkoholismu, dává mladé ženě zabrat.

Crudeltà ed alcolismo, dicevano.

Prý v tom byla hrubost a opilství.

Da giovane seguii una conferenza sull'alcolismo e una lezione mi colpì.

Víš, když jsem byl mladý, byl jsem na jedné přednášce. a ta byla velmi poučná. Nikdy na to nezapomenu.

La mia diagnosi non si basa sul suo alcolismo.

Její alkoholismus není základem pro mou diagnosu.

Mio marito ha problemi di alcolismo.

Ano. Můj manžel má problém s pitím.

Alcolismo? Droga?

Byl alkoholik nebo narkoman?

Portò mia madre all'alcolismo.

Matku dohnal k pití.

Mentire e' come l'alcolismo.

Lhaní je jako alkoholismus.

La tv? - No, l'ente contro l'alcolismo minorile.

Kontrola pro prodej alkoholu, Gino.

Sei stato così onesto sul tuo alcolismo.

A jak upřímně jsi mluvil o tvých problémech s alkoholem!

Problemi di alcolismo.

Ráda si vypije.

Dopo una lenta discesa verso l'alcolismo dopo l'horror a luci rosse, morì nel 1978, all'età di 54 anni.

Pomalu propadal alkoholu a točil jenom pokleslé erotické horory. Zemřel v roce 1978.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tra le cause c'erano suicidio, droga, e alcolismo.

Mezi příčinami figurovaly sebevraždy, drogy a alkoholismus.

E non è sorprendente che questo si sia riflesso in più alti livelli di abuso di droghe, alcolismo e suicidio.

A není nijak překvapivé, že se to odrazilo na vyšší míře užívání drog, alkoholismu a sebevražd.

La pubblicità di massa contribuisce a generare molte altre dipendenze che implicano pesanti costi per la sanità pubblica, inclusi l'eccessiva esposizione televisiva, il gioco d'azzardo, l'uso di droghe, il consumo di sigarette, e l'alcolismo.

Masová reklama přispívá i k mnoha dalším spotřebitelským závislostem, které notně zvyšují náklady na veřejné zdraví, například k nadměrnému sledování televize, hazardnímu hráčství, užívání drog, kouření a alkoholismu.

Možná hledáte...