alettone italština
křidélko
Význam alettone význam
Co v italštině znamená alettone?
alettone
Překlad alettone překlad
Jak z italštiny přeložit alettone?
alettone italština » čeština
Příklady alettone příklady
Jak se v italštině používá alettone?
Citáty z filmových titulků
Alettone ci adunava! Un salto nella vecchia carretta. e via!
A WingCo když zavolal, naskočili jsme do té staré kraksny!
Joe Tanto è nel box con l'alettone anteríore rotto.
Joe Tanto je v depu se zničeným křídlem.
Ha un aspetto veramente elegante, ma quel grosso alettone lascia capire che non è tutta scena.
Ale poslouchejte. To zní jako bych měl v kufru Darth Vadera.
La prima cosa che ho notato, naturalmente, e' l'alettone.
První věc, kterou jsem viděl je samozřejmě spoiler.
Ma ogni piega ed ogni angolo, persino sugli specchietti, e' li' per convogliare l'aria a quell'enorme alettone posteriore.
Ale každý záhyb a každý úhel, dokonce i na vnějších zpětných zrcátkách, je na svém místě aby usměrňoval vzduch k velkému zadnímu spojleru.
Qui sopra, questo tetto a doppia gobba in fibra di carbonio produce anche carico aerodinamico quindi quest'auto non ha bisogno di un alettone orribile sul bagagliaio.
Tato dvojitá bublina na střeše z uhlíkových vláken vytváří přítlak, takže tohle auto nemusí mít ošklivý spoiler na víku kufru.
E' a questo che serve quell'alettone.
Proto je tam tohle vzadu.
Ha un nuovo alettone anteriore, un nuovo diffusore.
Má nový přední splitter, nový difuzor.
Ha il cofano in fibra di carbonio, l'alettone in fibra di carbonio, il portabagagli in fibra di carbonio, persino le maniglie degli sportelli!
Má kapotu z karbonu, křídlo z karbonu, víko kufru z karbonu, dokonce i karbonové kliky dveří.
Uso questa maniglia mascherata da alettone per alzare il cofano. ed eccolo qua, il fantastico V6 Alfa da 3 litri.
Pod tímhle víkem, maskovaným jako spoiler. Je tu 3 litrová - vynikající V6 z Alfy.
Non c'e' un motore ibrido che va a verdura nascosto sotto il cofano, non ci sono mazze da golf nascoste nel bagagliaio, ha anche un alettone.
Pod kapotou se neschovává žádný hybrid. V kufru nejsou golfové hole. Dokonce má i spoiler.
Qui dietro c'e' questo imponente alettone, in piena tradizione Porsche. Ma, qui sotto. non c'e' nulla!
Tady vzadu je masivní křídlo, velmi tradiční u Porsche, ale pod ním, nic.
La guida gentilmente nella Chicago, il limitatore di giri entra in azione alla Hammerhead, l'alettone si alza generando 0,7 G di forza frenante, la stessa forza frenante di una Ford Fiesta.
Jemně kolem Chicaga, nyní zařve omezovač, Hammerhead, brždění křídlem generuje přetížení 0,7G - stejně jako normální brzdy u Fiesty.
Si', basta dotare la vostra seconda auto di un alettone enorme, cosi' che nessuno possa passare, nessuno potra' superarvi.
Dáš do svého druhého auta pořádné křídlo, takže tě nikdo nepředjede.