altopiano italština

náhorní plošina

Význam altopiano význam

Co v italštině znamená altopiano?

altopiano podstatné jméno

— (geografia) (geologia) territorio prevalentemente pianeggiante situato ad una altezza di oltre 300 metri sul livello del mare ⋄ L'altopiano italiano più conosciuto e l'altopiano del Carso

Překlad altopiano překlad

Jak z italštiny přeložit altopiano?

altopiano italština » čeština

náhorní plošina vysočina rovina plošina plató plato náhorní rovina náhorní planina

Příklady altopiano příklady

Jak se v italštině používá altopiano?

Citáty z filmových titulků

I combattenti delle due opposte fazioni hanno cessato istantaneamente le ostilita', e hanno formato un formidabile perimetro difensivo in un perfetto circolo di 30 chilometri intorno a un altopiano situato al centro esatto di Daskasan.

Vojáci z obou znepřátelených stran okamžitě zastavili projevy nenávisti a vytvořili obrannou hranici ve tvaru dokonalého kruhu o průměru 30 kilometrů přímo uprostřed Daskasanu.

Sulle montagne, dove c'è una sorta d'altopiano.

Nahoře, v horách na takové planině.

Abbiamo setacciato ogni metro quadrato tra qui e l'altopiano.

Prohledali jsme každou píď země odsud až k horám.

Dobbiamo conquistare quell'altopiano.

Musíme se dostat nahoru.

C'è un altopiano tutt'intorno.

Dokola je vysoký násep.

Andremmo via, ritorneremmo al nostro altopiano, da dove siamo venuti.

Odešli bychom, zpět na naši pláninu, odkud jsme přišli.

Si stanno allineando sull'altopiano.

Řadí se na jižní planině.

Dunque, questo è il motivo per cui l'intera specie Thal ha dovuto lasciare il proprio altopiano e andare in cerca di cibo.

A proto se Thalové rozhodli opustit svou planinu a jít hledat jídlo.

Devi ricordare che quando abbiamo lasciato il nostro altopiano e iniziato il nostro viaggio, lei era poco più di una bambina.

Pamatuj, když jsme odešli z plání a počali tuto naši pouť, byla menší, jako dítě.

In particolare è stato deciso di richiamare ad Algeri la Decima Divisione di paracadutisti, sino ad ora impiegata nelle operazioni antiguerriglia sull'altopiano Cabiro.

Proto do Alžíru povolal 10. výsadkářskou divizi která vedla protipartyzánské operace na planině Kabir.

Quell'altopiano qui davanti è l'obbiettivo.

Planina před vámi je váš cíl.

L'Altopiano proibito di Roiurama.

Zapovězená pláň Roiurama.

Vado spesso a raccogliere mirtilli nel bosco sull'altopiano.

Tak kde? Chodím do lesa na náhorní plošinu trhat zvonky.

Tepui signica altopiano nella lingua locale.

Tepui. To je indiánský výraz pro horu.

Možná hledáte...