amalgama italština

amalgám

Význam amalgama význam

Co v italštině znamená amalgama?

amalgama

(chimica) (metallurgia) lega metallica formata dal mercurio dalle caratteristiche peculiari fusione di elementi eterogenei (senso figurato) affiatamento, coesione minerale

Překlad amalgama překlad

Jak z italštiny přeložit amalgama?

amalgama italština » čeština

amalgám

Příklady amalgama příklady

Jak se v italštině používá amalgama?

Citáty z filmových titulků

Se non si amalgama bene, l'impasto fa i grumi e questa roba non si amalgama.
Nemůžu si pomoct, něco na té věci nesedí.
Se non si amalgama bene, l'impasto fa i grumi e questa roba non si amalgama.
Nemůžu si pomoct, něco na té věci nesedí.
Il dott. Soong sperava di dotarmi di un amalgama delle memorie dei coloni.
Doktor Soong doufal, že mě vybaví směsicí myšlenek kolonistů.
È un amalgama di materia organica e una specie di cristallo.
Je to nějaký druh směsi organických látek a nějakého druhu krystalu.
Il calore della pasta scioglie il formaggio e si amalgama il tutto.
A toto je náš vlastní sýr.
Spero che non lasci troppa amalgama nell'arcata dentaria secondaria.
Ten si oblíbil. Nezbyla mu na terminu sekundárního portálu pasta? Ahoj.
Un'amalgama?
Směsice?
Il basso livello di viscosita' del mercurio. nell'amalgama delle otturazioni mi dice Europa dell'Est.
Nízká úroveň vazkosti rtuti v zubních plombách poukazuje na Východní Evropu.
Questa amalgama crea il suono migliore.
Tato směs vydává nejlepší zvuk.
Le otturazioni in amalgama.
Plomby značky Amalgam.
E il sangue Cylon fosse fatto cosi'. Allora e' corretto assumere che il Cylon umano porta un amalgama.
A cylonská krev takhle pak se dá očekávat, že míšenec člověka a Cylona bude disponovat směsí.
Proprio come la vostra cultura e' un miscuglio di tradizioni di nazioni diverse, paesi che avete invaso o che vi hanno invaso, tradizioni vichinghe, francesi e cosi' via, i Krillitani sono lo stesso, un amalgama delle razze che hanno conquistato.
Stejně jako vy jste směsicí tradic a kultur, národů, které vás obsadili nebo vy je. Krillitáni jsou to samé. Směsice ras, které dobyli.
Lo staff si amalgama bene?
Štáb drží pohromadě?
Ma amalgama il grasso e lo galvanizza sotto forma di un corpo.
Ale tuky se spojí a vznikne z nich tělo.

Možná hledáte...