apolitico italština

apolitický

Význam apolitico význam

Co v italštině znamená apolitico?

apolitico přídavné jméno

— (politica) che manifesta indifferenza o disinteresse per la politica — (per estensione) (familiare) che, pur mantenendo il sostegno per un partito politico ed accettando le leggi dello Stato, non si riconosce nella commistione della politica con altri movimenti o parti culturali, per esempio con la religione e/o in base al censo ⋄ nel catechismo alcuni preti professano una prospettiva certamente poco apolitica

apolitico podstatné jméno

— chi manifesta indifferenza o disinteresse per la politica

Překlad apolitico překlad

Jak z italštiny přeložit apolitico?

apolitico italština » čeština

apolitický nezajímající se o politiku nepolitický

Příklady apolitico příklady

Jak se v italštině používá apolitico?

Citáty z filmových titulků

Comunque, non credo che sia del tutto apolitico.

Stejně si nemyslím, že je úplně politický. Toť vše.

Lui è apolitico quanto me.

On je stejně apolitický jako já.

Salvador e' completamente apolitico.

Salvador se v politice neangažuje.

E mentre le ombre si proiettavano sui corpi nudi, quei treni ci riportavano tra le braccia delle nostre mogli, dei nostri figli che non vedevamo da tanto tempo. Caldi abbracci, sia che fossi prigioniero politico che apolitico.

A zatímco se stíny míhaly na nahých tělech, ty vlaky nás vracely zpátky do náručí našich žen a dětí s nimiž jsme se dlouho neviděli, do vroucných objetí, jako kdybychom byli politickými vězni nebo nevěřícími.

Non guardare me. Sono apolitico.

Na mě se nedívej, já jsem apolitický.

Carly. Questo e'. - Un brunch. apolitico.

Carly, tohle není. stranické shromáždění.

Louis! Pensi veramente che Gesu' fosse apolitico?

Lousi, vážně si myslíš, že Ježíš nebyl straník?

E ora questo lavoro, questo. lavoro apolitico che, non si sa bene come, sei riuscita a trasformare nella cassa di risonanza più forte del Paese.

A pak vaše práce. Apolitická práce, kterou jste přetvořila na největší řečnický pult v zemi.

Il suo lavoro come funzionario estero e' apolitico.

Vaše práce velvyslance je apolitická.

Možná hledáte...