apoplessia italština

mrtvice

Význam apoplessia význam

Co v italštině znamená apoplessia?

apoplessia

(medicina) stato di coma conseguente ad un'emorragia cerebrale

Překlad apoplessia překlad

Jak z italštiny přeložit apoplessia?

Příklady apoplessia příklady

Jak se v italštině používá apoplessia?

Citáty z filmových titulků

Niente problemi di cuore né apoplessia, nessuna predisposizione. - È morto per la rottura del collo.
Zemřel na zlomení vazu.
Mi ha salvato dall'apoplessia.
Posaďte se. - Rád vás vidím.
Apoplessia.
Mrtvice.
Forse sara' il mio ultimo pasto se l'apoplessia mi toglie questo cazzo di nervoso che ho.
Možná je to moje poslední jídlo, než mě klepne pepka, jak jsem nervózní.
Un mio amico mi aveva dato degli avanzi di klonopin che aveva da quando gli hanno cambiato le medicine per l'apoplessia.
Můj kamarád mi dal nějaký klopopin, který mu zbyl, když přešel na jiné prášky.
E' apoplessia. un ictus.
Louisi? Dostal záchvat mrtvice.
E' apoplessia. Un ictus.
Byl to záchvat mrtvice.
Se fosse apoplessia pituitaria, avra' subito bisogno di un'operazione d'emergenza.
Pokud se ukáže, že je to apoplexie, bude hned potřebovat mimořádnou operaci.
Ho saputo inoltre che Sua Altezza ha avuto una ricaduta di quella bastarda apoplessia.
A kromě toho se doslýchám, že se o Jeho Milost pokouší taková ta nějaká prožluklá mrtvice.
Questa apoplessia è, a quel che so, una specie di letargia, non dispiaccia a Vostra Signoria, un torpore del sangue e un formicolio bastardo.
Ta mrtvice jak tomu já rozumím je jakýsi druh letargie, s dovolením Vaší Urozenosti, něco jako ospalost v krvi, takové zlořečené lechtání.
Questa apoplessia sarà di certo la sua fine.
Ta mrtvice ho jistě sklátí.
Ansia, aggressività, apoplessia, tendenze suicide.
To můžeš dělat ve vězení, jestli ty mrtvoly nedostaneme pryč.
Fermalo! Ha un'apoplessia!
Má záchvat!
Ha ucciso un collega disarmato e poi ha avuto un'apoplessia.
Zabil neozbrojeného kolegu potom utrpěl záchvat.

Možná hledáte...