arancione italština
oranžový
Význam arancione význam
Co v italštině znamená arancione?
arancione
arancione
Překlad arancione překlad
Jak z italštiny přeložit arancione?
arancione italština » čeština
Příklady arancione příklady
Jak se v italštině používá arancione?
Citáty z filmových titulků
Blu, verde, viola, arancione.
Modrý, zelený. fialový, oranžový.
La mia insegnante di musica fuma delle piccole sigarette in pacchetti color arancione.
Moje učitelka na hudebce kouří cigarety v malém oranžovém balíčku.
Forma una nuvola di luce arancione, che fluisce dalle sue pieghe.
Vychází z něj oranžový pás světla. který jen tak odtéká do prostoru.
Non avevo mai visto qualcuno con la faccia arancione.
Ještě jsem neviděl nikoho s oranžovým obličejem.
Marroni decisi, grandi tavole di nero combinate ad arancione aggressivo.
Divošské hnědi. velké černé plochy v kontrastu s agresivní oranžovou.
II problema nel dire parole errate è che non me ne accorgo e a volte l'acqua arancione data secchio di gesso.
Jde o to, že špatného slova a) si nevšimnu b) občas vody dostanu oranžový kýbl malty.
Direi. arancione.
Myslím, že oranžová.
Bene, vedo che l'arancione è il suo colore preferito.
Vidím, že se vám líbí oranžová.
Ha aperto l'aguti dal pelo arancione.
Otvíral mu aguti zlatý.
Di ogni edificio, di ogni negozio, di ogni sasso e di ogni albero. compreso il tetto arancione della latrina di Howard Johnson.
Každý dům, každý obchod, každý kámen a každý strom, včetně oranžové střechy Howardovy kadibudky.
No, era più arancione.
Ne, byla víc do oranžova.
Non secondo la tua cartella arancione.
To nesouhlasí s tvými záznamy v těch oranžových deskách.
Hai portato la cartellina arancione come protezione?
Přinesl sis alespoň ty oranžový desky?
La luce era arancione, signore.
Byla tam žlutá, pane.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sono stato coinvolto nei negoziati che hanno contribuito a giungere ad una soluzione pacifica della Rivoluzione Arancione del 2004-2005.
Účastnil jsem se jednání, která pomohla nalézt mírové řešení oranžové revoluce v letech 2004-2005.
Di fatto, essi meritano un riconoscimento, tutto arancione, per alcune riforme innovative a cui i governi di tutto il mondo farebbero bene a ispirarsi se vogliono continuare a mantenere in essere una rete di sicurezza mirata, efficace e conveniente.
Zaslouží si oranžovou poklonu za novátorské reformy, které by vlády z celého světa mohly úspěšně napodobit v zájmu udržení cílené, efektivní a dostupné záchranné sociální sítě.
La rivoluzione arancione del 2004 è stata un fallimento per gran parte del popolo ucraino.
Oranžová revoluce v roce 2004 byla pro většinu Ukrajinců nezdarem.
Poi, nel 2010, il fallimento della rivoluzione arancione ha invece portato proprio Yanukovych al potere attraverso elezioni libere ed eque, mentre nel 2012 Putin si è auto selezionato per il terzo mandato presidenziale in Russia.
Nezdar oranžové revoluce vynesl Janukovyče k moci až ve svobodných a spravedlivých volbách v roce 2010, přičemž v roce 2012 se Putin potřetí vybral do funkce ruského prezidenta.