autocontrollo italština

sebeovládání, sebekontrola, sebe-disciplina

Význam autocontrollo význam

Co v italštině znamená autocontrollo?

autocontrollo podstatné jméno

— (psicologia) capacità di sapersi controllare; controllare con la volontà i propri istinti, desideri, pulsioni — (per estensione) non reagire in modo sconsiderato ma, quando richiesto, con coscienza e cognizione

Překlad autocontrollo překlad

Jak z italštiny přeložit autocontrollo?

autocontrollo italština » čeština

sebeovládání sebekontrola sebe-disciplina odříkání monitorování samočinné

Příklady autocontrollo příklady

Jak se v italštině používá autocontrollo?

Citáty z filmových titulků

Dovreste avere più autocontrollo.

Měl byste se více ovládat.

Hai molto autocontrollo, Inglese.

Dobře se ovládáš, Angláne.

Celai il mio fastidio con magistrale autocontrollo.

Skryl jsem svou rozmrzelost dokonalou sebekontrolou.

Un ufficiale dovrebbe avere un miglior autocontrollo.

Důstojník by měl vědět, jak tě líp hlídat.

Spero che tu abbia esercitato un giusto autocontrollo davanti al suo fervore marinaresco.

Je to jen osm let. K čemu může ženská v tvým věku ještě bejt dobrá?

Dovrai allenarti all'autocontrollo.

Budeš se muset prostě trochu přemoci.

Che con alcune misure di autocontrollo è l'unico alcool che mi permetto.

Což je, s trochu sebekontroly.. jediný alkohol, který si dopřeju.

Non avere tanto autocontrollo.

Sakra, neovládej se tak.

Ti prego, dimostra un po' di autocontrollo.

Prosím tě, ovládej se trochu.

Autocontrollo?

Ovládej?

Un po' di autocontrollo?

Mám se trochu ovládat?

A loro non sarà permesso l'autocontrollo.

Nedovolím jim sebekontrolu.

Lei saprebbe avere lo stesso autocontrollo, Gant?

Umíte být tak chladnokrevný, Gante?

Impara un po' di autocontrollo.

Nauč se ovládat. Rušíš.

Možná hledáte...