balcone italština
balkón, balkon
Význam balcone význam
Co v italštině znamená balcone?
balcone
Překlad balcone překlad
Jak z italštiny přeložit balcone?
Příklady balcone příklady
Jak se v italštině používá balcone?
Citáty z filmových titulků
Questa malata stesa sul balcone non sospetta la nostra presenza.
Nemocná žena na balkóně nevnímá naši přítomnost.
Stai tranquillo. Quando busserai alla porta.. quelRomeoda strapazzo starà recitando la scena del balcone.
Až zaklepeš na dvere, sehraju Romeovu balkonovou scénu.
I problemi non si risolvono inchinandosi da un balcone.
Problémy nikdy nevyřešily pozdravy z balkónu.
Ora è sul balcone.
A právě teď je to na balkóně.
Una donna è affacciata al suo balcone, incorniciato di rose sotto il chiaro di luna.
Dáma stojí na balkóně obrostlém růžemi zalitá měsíčním světlem.
Potrebbe restare in casa e guardare la scena dal balcone.
Co kdyby šel do domu a pozoroval scénu ze svého balkónu?
È morta. Deve essere caduta dal balcone.
Musela spadnout z balkonu.
La vecchia Memneha camminato su quel balcone migliaia di volte.
Stará Memnet musela po tom balkonu jít tisíckrát.
Dall'altra parte c'era una grande casa di legno, con un porticato, le imposte, un balcone e un piccolo giardino.
Na druhé straně náměstí stál velký šedý dřevěný dům. s verandou a balkónem nad zahrádkou.
Mai dare ad attori stanze con balcone.
Nikdy nedávejte hercům pokoj s balkónem.
Se ti vuoi cambiare, aspetto in balcone.
Jestli se chcete převléknout, počkám na balkóně.
Quella ragazza è isterica una sera e si butta dal balcone la notte dopo.
Jednou je ta holka hysterická, pak mu zase spadne z balkónu.
È caduta del balcone.
Spadla z balkónu.
Stava per cadere dal balcone e io l'ho afferrata.
Přepadla by před verandu, kdybych ji nezachytil.