barbiere italština

holič, lazebník

Význam barbiere význam

Co v italštině znamená barbiere?

barbiere podstatné jméno

— (professione) chi, per lavoro, taglia i capelli e rade la barba — negozio dove lavora colui che taglia i capelli e rade la barba (più correttamente barberia)

Překlad barbiere překlad

Jak z italštiny přeložit barbiere?

barbiere italština » čeština

holič lazebník kadeřník bradýř holičská tyč holička

Příklady barbiere příklady

Jak se v italštině používá barbiere?

Citáty z filmových titulků

Gli uomini sono anni che comprano contraccettivi dal barbiere, a quanto pare.

Muži si kupují antikocepci v holičstvích už roky, patrně.

E' Guyard, il barbiere.

To je kadeřník Guyard.

Riferiamo la cosa al giudice. Il barbiere deve essere interrogato.

Proč se skrývají?

Dal barbiere mi danno 10 a 1.

U holiče můžu dostat deset ku jedné.

È come la sedia di un barbiere.

Je to jako křesIo u hoIiče.

Qualsiasi somiglianza tra il dittatore Hynkel e il barbiere ebreo è puramente casuale.

Jakákoli podoba mezi diktátorem Hynkelem a židovským holičem je čistě náhodná.

Ha notizie del barbiere?

Nějaké zprávy o holiči?

Ma lei è il barbiere!

Tak to vy jste ten holič?

Chi è? - Il barbiere.

Holiče.

Era un amico del ghetto, amico di quel barbiere.

Schultz byl přítelem ghetta a přítelem tohoto holiče.

Prendiamo il barbiere!

Dostaneme holiče!

Facciamo un bel taglio al barbiere!

Přistřihnem mu fousy, holičovi!

Il tuo barbiere ti rade troppo a fondo. Diglielo.

Tvůj holič nemá cit, promluv si s ním.

Domani chiameremo un barbiere.

Právě na to myslím. - Zítra pošleme pro holiče.

Možná hledáte...