bazzicare italština
stýkat se, navštěvovat se, besedovat
Význam bazzicare význam
Co v italštině znamená bazzicare?
bazzicare
Překlad bazzicare překlad
Jak z italštiny přeložit bazzicare?
Příklady bazzicare příklady
Jak se v italštině používá bazzicare?
Citáty z filmových titulků
Vedi, a forza di bazzicare solo ladri e assassini, ubriachi, ruffiani, prostitute e roba del genere, ti convinci che tutto il mondo sia così.
Vidíme jen podvodníky, vrahy, opilce, práskače, poběhlice. Všechno pod jedním úhlem. Získáš tím náhled, že jsou všichni takoví.
A forza di bazzicare con i libertini ammuffiti.
Při všech těch casanovských úklonkách.
Bazzicare le salette per pochi spiccioli.
Probíjet se po zapadákovech, vyhrávat 8, 10 babek denně.
È qua che ci piace bazzicare, signore.
Do téhle hospody chodíme.
Non dovresti bazzicare con quegli artisti amici tuoi.
Říkám ti Charlotte, neměla bys tolik dát na ty tvoje kamarády umělce.
Non bazzicare da queste parti!
Neměl by ses tady potulovat!
Credete che molti tossici, papponi, prostitute e ladri andranno a bazzicare di fronte a una cazzo di prigione?
Myslíte, že všichni ti feťáci, pasáci, stětky a zloději, by se potulovali kolem zasranýho vězení?
Possiamo bazzicare fuori.
Nakvartýrovanej.
Non sarà male. Posso sempre bazzicare in bar etero fare del sesso anonimo con donne etero.
Vždycky můžu prostě jít do baru a sbalit tam ženskou.
Allora sei troppo vecchio per bazzicare al parco giochi.
A to se poflakuješ po dětským hřišti?
Lo vedevo bazzicare nelle terme del Liberty.
Viděl jsem ho potloukat se po Liberty Spa.
Poi la gente cominciò ad amare i lavori di Crumb, e lui si mise a bazzicare l'ambiente bohémien.
Nakonec lidi Crumbovu tvorbu ocenili. a on začal vyrážet ven s bandou bohémů.
Così torni a bazzicare i vecchi posti.
Takže se vracíš na místo činu.
L'altro ha una moglie che becco spesso a bazzicare per il vicinato mentre ruba.
Ten druhý má ženu, která ho vždy pošle něco ukrást.