biennale italština
bienále
Význam biennale význam
Co v italštině znamená biennale?
biennale
biennale
Překlad biennale překlad
Jak z italštiny přeložit biennale?
Příklady biennale příklady
Jak se v italštině používá biennale?
Citáty z filmových titulků
Augusta: Andiamo alla Biennale!
Jdeme na Festival umění!
Siamo alla Biennale!
Na výstavě jsme!
Io è la prima volta che vengo alla Biennale e non avevo idea di quello che può essere la pecora vivente.
Je to poprvé, co jsem na umělecké exhibici. a neměl jsem tušení, že lze, aby se jednalo o živé ovce.
A questo punto, la Biennale apre sull'esterno con l'intervento di Simons, che spacca la parete per cogliere il paesaggio.
V tomto bodě se exhibice otvírá navenek. Simonsovým počinem, který rozbíjí zeď k zachycení scenérie.
Augusta: Altro che Biennale!
Žádná umělecká exhibice!
Siamo stati mezza giornata alla Biennale a vedere pecore e muri bianchi.
Půl dne umělecká expozice, k vidění ovce a bílé stěny.
Mi pare la Biennale. - Embè?
Připomíná mi to uměleckou exhibici.
Concerti, Biennale, musei, opere d'arte.
Koncerty, výstavy, muzea, umělecká díla.
Sto cercando di parlare con te. - E' stato fantastico. Pubblicheranno il mio discorso sulla rivista biennale.
Je to skvělé, otisknou můj proslov v ročence.
E' Sandro dalla Biennale.
To je Sandro kvůli Biennale.
La mia prima asta biennale inizia domani.
Moje první pololetní aukce začíná zítra.
La Fondazione per il Diritto alla Vita dell'Illinois disputerà la sua partita di baseball biennale contro la Lega Proscelta. della Contea di Cook domenica prossima, alle 14:00.
Illinoiští odpůrci interrupcí sehrají zápas v softballu se zastánci práva žen na volbu.
Stavo pensando che potremmo visitare Peggy a Venezia, vedere la Biennale.
Mohli bychom navštívit Peggy v Benátkách, vidět bienále.
Di sicuro e' meglio che il mio diploma tecnico biennale fatto del cavolo.
Určitě je to lepší než pitomá vyšší technická škola.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ma la Sierra Leone sta rimettendo insieme i pezzi ed ha avviato un piano biennale di ripresa.
Sierra Leone se ale sbírá a pustila se do dvouletého plánu obnovy.