geniale italština

vynikající, veselý, příjemný

Význam geniale význam

Co v italštině znamená geniale?

geniale

caratterizzato da una felice o inattesa inventiva (lett.) Conforme al proprio genio come indole o carattere - Gradevole, attraente (senso figurato) di idea e/o fatto apprezzati  ...geniale! (per estensione) "nuovissimo" ed eccellente

Překlad geniale překlad

Jak z italštiny přeložit geniale?

Příklady geniale příklady

Jak se v italštině používá geniale?

Citáty z filmových titulků

Geniale.
Génius.
Oddio, idea geniale, ci sto.
Můj bože, to zní úžasně.
Questo palloncino non e' stupido, e' geniale.
Ten balónek není pitomý. Je geniální.
E' stata un'idea geniale, ragazzi.
Byl to skvělej nápad.
Sì, è geniale!
Jo, to je geniální!
È geniale! Sì!
To je geniální!
Senti, Fred. Ho avuto un'idea geniale.
Teď poslouchej, tohle je úžasné.
Ho avuto un'idea geniale.
Mám něco lepšího.
Dopo aver ucciso Wynant, il nostro eroe ebbe un'idea geniale.
Po tom, co náš hrdina zabil Wynanta, dostal brilantní nápad.
Geniale, doverti coprire per salvare il mio collo.
Paráda, musím tě krýt, abych zachránil vlastní krk.
Geniale, ma che non ci veda la ganga!
Jak drží jeden druhého.
Geniale.
Geniální.
La tua strategia è stata geniale, ragazzo.
To byla brilantní strategie.
Non condivido l'opinione di chi lo ritiene geniale in campo tattico.
Nesdílím všeobecný pohled na taktické schopnosti kapitána Leea, ale ten spis na mě zapůsobil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Non sorprende che l'idealistica ricerca di vincere il campionato da parte di Fischer portò il geniale politico americano Henry Kissinger a chiamare Fischer e a spingerlo a non ritirarsi, come minacciava di fare.
Není divu, že Fischerovo donkichotské úsilí získat titul mistra světa vedl génia americké politiky Henryho Kissingera k tomu, aby mu zavolal a naléhavě ho vyzval, ať neutíká z boje, čímž Fischer v minulosti hrozil.

Možná hledáte...