geniale němčina
Příklady geniale příklady
Jak se v němčině používá geniale?
Citáty z filmových titulků
Der geniale Frankenstein im Labor im Gebirge, wie er die Toten seziert und ein menschliches Monster schafft. Ein Ungetüm, so schrecklich, wie es nur ein kranker Geist kreieren konnte.
Frankensteinovu lstivost, když ve své laboratoři rozpitvává mrtvá těla, aby mohl vytvořit lidskou stvůru tak děsivou, že ji mohl zkonstruovat jen pološílený mozek.
Eines Tages, als ihm sein Meister sagte, er solle einen Kessel mit Wasser füllen, hatte er die geniale Idee, einen Besen zum Leben zu erwecken, der das Wasser für ihn trug.
Jednoho dne mu například jeho pán řekl, aby odnesl vodu do kotle, a on dostal skvělý nápad nechat oživnout koště, aby odneslo vodu za něj.
Eine geniale Idee von Papa.
Důkaz tatínkovy geniality.
Du warst der geniale, junge Anwalt, der beschloss, eines Tages Polizeidirektor zu werden.
Ty ses jako slibný mladý právník rozhodl, že se jednou staneš policejním šéfem.
Er soll die geniale Fähigkeit haben, sich in alle Typen zu verwandeln.
Náš člověk má úžasnou schopnost maskovat se, zvládne všechny druhy převleků.
Könnte man nicht sagen, dass fähige, intelligente, begabte, ja geniale Männer, für die Gesellschaft unentbehrlich, in bestimmten Fällen statt dahinzuvegetieren, die Gesetze umgehen dürfen?
Bylo by myslitelné, aby schopní lidé, kteří jsou inteligentní a nadaní, třeba i géniové, které společnost potřebuje, kteří ale přesto nedostanou příležitost, aby takoví lidé v určitých situacích mohli překročit hranice zákona?
Mr. Venable war ein guter Mensch. aber so langweilig, dass es fast ans Geniale grenzte.
Pan Venable byl dobrý člověk jen trochu těžkopádný na génia.
Eine geniale Idee! Komm, Pfarrer, wir stärken das Böse in uns.
Tak pojď, faráříčku, posilníme se ve své zlobě.
Hör zu, Baby, wenn du das nächste Mal eine geniale Idee für einen Raub hast.
Zlato, až zas budeš mít nějaký nápad.
Welch geniale Idee!
To je sakra námět!
Ist das nicht eine geniale Idee von mir?
Výborný mámin nápad.
Und jetzt diese geniale Idee!
A celé toto zařízení.
Wer hatte eigentlich die geniale Idee, sie in die Themse zu werfen?
Koho napadl ten chytrý nápad, hodit ji do Temže?
Arthur Milton hatte eine geniale Idee!
Arthur Milton dostal geniální nápad!
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Das Geniale an Die Grenzen des Wachstums war, diese Bedenken mit der Angst zu verbinden, nicht mehr genug zu haben.
Genialita knihy Meze růstu spočívala v tom, že spojila tyto obavy se strachem z vyčerpání zdrojů.
Und dennoch wird das geniale Element in der Beweisführung erkannt.
A přece: genialita tvrzení se uznává.
Das gelang durch geniale Konsolidierung und Rationalisierung von Stahlwerken auf der ganzen Welt.
Dosáhl toho geniální konsolidací a racionalizací oceláren po celém světě.
Auf noch merkwürdigere Weise ließ der geniale und unberechenbare Huckabee wissen, dass der Mormone Mitt Romney, ehemaliger Gouverneur von Massachusetts, die derzeitigen Machthaber vertrete.
Ještě podivnější je, když bodrý a nevypočitatelný Huckabee tvrdí, že Mitt Romney, mormon a bývalý guvernér státu Massachusetts, představuje současnou mocenskou garnituru.
Možná hledáte...
genialita |
genialste |
Genialität |
genießlich |
Genick |
geniální |
genius |
Genitiv |
Genitale |
Genital- |
Genital |
genistet
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.